Translation of "Consta" in Portuguese

Consta de muchas habitaciones.

É composto por muitos quartos.

¿De cuántas palabras consta esta oración?

Quantas palavras esta palavra possui?

Mi cena consta de solo fruta.

- O meu jantar consiste apenas de frutas.
- À noite eu só como frutas.

Esa teoría consta de tres partes.

Essa teoria consiste em três partes.

El comité consta de científicos e ingenieros.

O comitê constitui-se de cientistas e engenheiros.

Según consta, esta arma es muy poderosa.

Dizem que esta arma é muito poderosa.

Te consta que nunca he sido cobarde.

Você sabe muito bem que eu nunca fui covarde.

Un equipo de fútbol consta de once jugadores.

Uma equipe de futebol consiste de onze jogadores.

El uso obligatorio del uniforme escolar consta en el código de la escuela.

O uso obrigatório do uniforme escolar consta no código da escola.

Cualquier destino, por largo y complicado que sea, consta en realidad de un solo momento: el momento en el que el hombre sabe para siempre quién es.

Qualquer destino, por mais longo e complicado que seja, na realidade consta de um só momento: o momento em que o homem sabe para sempre quem é.