Translation of "Comité" in Portuguese

El comité aprobó el presupuesto.

O comitê aprovou o orçamento.

Conozco al presidente del comité.

Sou familiarizado com o presidente do comitê.

Es el presidente del comité.

Ele é o presidente do comitê.

El comité consiste de quince personas.

O comitê consiste de quinze pessoas.

Él es un miembro del comité.

Ele é um membro do comitê.

Mike es el único hombre del comité.

Mike é o único homem na diretoria.

El comité consta de científicos e ingenieros.

O comitê constitui-se de cientistas e engenheiros.

Todos los miembros del comité se odian.

Todos os membros do comitê odeiam-se.

Todos los miembros del comité están presentes.

Os membros do comitê estão todos presentes.

El problema estaba siendo debatido por el comité.

O problema estava sendo discutido pelo comitê.

Se ha formado un comité para investigar el problema.

Um comitê foi criado para investigar o problema.

La mayoría del comité voto en contra del proyecto de ley.

A maioria do comitê votou contra o projeto.

Su influencia en el comité se hacía más y más pequeña.

Sua influência no comitê se tornava cada vez menor.

- Es el presidente del comité.
- Él es el presidente de la junta.
- El presidente de la comisión es él.

O presidente da comissão é ele.

En 2001, la práctica del ajedrez fue reconocida como deporte por el Comité Olímpico Internacional. Desde entonces, se han celebrado los Juegos Olímpicos de Ajedrez.

Em 2001, a prática do xadrez foi reconhecida como esporte pelo Comitê Olímpico Internacional. Desde então, vêm sendo realizadas as olimpíadas de xadrez.