Translation of "Asoma" in Portuguese

- Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma.
- Hablando del rey de Roma, el burro se asoma.

Nós a falarmos no diabo e ele a aparecer.

- Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma.
- No invoques al diablo, porque puede aparecer.

Nós a falarmos no diabo e ele a aparecer.

¿Quién es ésta que asoma como el alba, hermosa como la luna, refulgente como el sol?

Quem é essa que desponta como a aurora, bela como a lua, fulgurante como o sol?

- Hablando del rey de Roma.
- Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma.
- Hablando del rey de Roma...

Falando no diabo...