Translation of "Apurado" in Portuguese

Estoy apurado.

- Tenho pressa.
- Estou apressado.

¡No seas apurado!

Não seja apressado!

Él vive siempre apurado.

Ele vive sempre apressado.

No estoy tan apurado.

Eu não estou com tanta pressa.

Juan salió de casa apurado.

João saiu de casa apressado.

- Tengo prisa.
- Estoy apurado.
- Estoy apurada.

Estou com pressa.

Mejor con calma que apurado y equivocándose.

É melhor ir com calma do que se apressar e cometer erros.

- ¿Estás apurado?
- ¿Vas apresurado?
- ¿Tenéis mucha prisa?

- Você está com pressa?
- Vocês estão com pressa?

Evito cruzar la calle por aquí si estoy apurado.

Eu evito atravessar a rua aqui se estou com pressa.

- Si no tienes prisa, por favor quédate un poco más.
- Si no estás apurado, quedate un poco más, por favor.

Se não estiver com pressa, fique um pouco mais, por favor.