Translation of "Alimentarse" in Portuguese

Por fin, una oportunidad de alimentarse.

Finalmente, uma oportunidade para se alimentarem.

El polluelo puede alimentarse con seguridad.

A cria pode alimentar-se em segurança.

Sus crías deben alimentarse todo el día.

As suas crias têm de ser constantemente alimentadas.

Salen a alimentarse de noche por lo general.

Costumam sair para se alimentar à noite.

Y, quizás, algún escorpión venga a alimentarse de ellos.

e talvez apareça um escorpião para comer os insetos.

Alimentarse en medio de la noche es extremadamente inusual.

É extremamente invulgar alimentarem-se à noite.

Y, así, quizás, un escorpión venga a alimentarse de ellos.

e talvez apareça um escorpião para comer os insetos.

Y, así, quizás, venga un escorpión para alimentarse de los insectos.

E talvez um escorpião venha tentar alimentar-se dos insetos.

Pero, en algún punto, el resto de las lobos debe alimentarse.

Mas, mais cedo ou mais tarde, os outros ursos-marinhos têm de se alimentar.

En esta época del año, suelen alimentarse de agujas de pino.

Nesta altura do ano, alimentam-se de agulhas de pinheiro.

Pero los lugares más cercanos para alimentarse pueden estar a más de 100 kilómetros.

Mas os locais com alimento mais próximos poderão estar a mais de 100 km.

La antropofagia era una práctica común entre varios grupos indígenas, como los tupinambás. Al alimentarse del enemigo, tenían la creencia de que la fuerza y la sabiduría del guerrero les serían transferidas.

A antropofagia era uma prática comum entre vários grupos indígenas, como os tupinambás. Ao se alimentarem do inimigo, tinham a crença de que a força e a sabedoria do guerreiro seriam transferidas para eles.

Un hombre puede vivir y estar sano sin matar animales para alimentarse; por lo tanto, si come carne, participa en la muerte de un animal simplemente para satisfacer su apetito. Y actuar así es inmoral.

Um homem pode viver e ser saudável sem matar animais para comer; portanto, se ele come carne, ele participa do assassinato de um animal por causa de um capricho de seu apetite. E agir assim é imoral.