Translation of "Partido" in Hungarian

¿Viste el partido?

Láttad a meccset?

El partido me agotó.

A játék kimerített.

¿Te gustó el partido?

Tetszett a meccs?

Este partido fue aplazado.

Elhalasztották a játékot.

Formaron un nuevo partido político.

Egy új politikai pártot alapítottak.

¿Quién ha partido el pastel?

Ki vágta fel a süteményt?

- ¿Qué tal fue el partido de hoy?
- ¿Qué tal el partido de hoy?

- Milyen volt a mai meccs?
- Milyen volt a mai mérkőzés?

Aprenderemos cómo sacarles partido al máximo.

képesek leszünk a legjobbat kihozni belőlük,

Ayer jugamos un partido de béisbol.

Tegnap lejátszottunk egy baseball meccset.

Que comenzaron a atacar al Partido Comunista,

Támadták a kommunista pártot,

Ningún equipo jugó bien en el partido.

Egyik csapat sem játszott jól a meccsen.

No importa qué equipo gane el partido.

Nem fontos, hogy melyik csapat nyeri a játékot.

¿Cuánto queda para que empiece el partido?

Mennyi idő van még a meccs kezdetéig?

El líder del partido es un conocido científico.

A pártvezér egy ismert tudós.

El partido de fútbol está siendo transmitido ahora.

A focimérkőzést most sugározzák.

El partido fue suspendido debido a la lluvia.

A mérkőzést eső miatt törölték.

El partido fue cancelado debido a la lluvia.

Az eső miatt lemondták a játékot.

El resultado del partido depende de su desempeño.

A mérkőzés kimenetele az ő teljesítményétől függ.

- El juego fue excelente.
- El partido fue excelente.

Kiváló volt a játék.

¿Viste el partido de fútbol por la tele?

Megnézted a tévében a focimeccset?

El árbitro sopló su silbato para terminar el partido.

A játékvezető sípjába fújt, hogy véget vessen a mérkőzésnek.

Estoy seguro de que ganaré este partido de tenis.

Biztos vagyok benne, hogy megnyerem a teniszmeccset.

El partido terminó en empate con el resultado 6-6.

A mérkőzés eredménye 6:6 arányú döntetlen lett.

- Este es el último partido.
- Este es el último juego.

Ez az utolsó játék.

El Partido Justicialista fue fundado en 1946 por Juan Domingo Perón.

Az Igazságosság Pártot 1946-ban alapította Juan Domingo Perón.

Estoy seguro de que voy a ganar el partido de tenis.

Biztos vagyok benne, hogy én nyerem meg a teniszpartit.

- ¿A qué hora empezará el partido?
- ¿A qué hora empezará el juego?

- Mikor kezdődik a játszma?
- Mikor kezdődik a játék?

Cuando la lluvia se detuvo, el partido de tenis se reanudó de inmediato.

Mikor elállt az eső, a tenisz mérkőzés azonnal folytatódott.

Un corazón partido y abierto está despierto y vivo, e invita a la acción.

A megnyílt szív éber, élettel teli, cselekvésre kész.

¡Compañeros oficiales! Hoy a las 15:00 tendrá lugar la reunión del Partido. La asistencia es obligatoria.

Kollégák! Ma 15 órakor pártgyűlés lesz. A megjelenés kötelező.