Translation of "Traté" in Polish

Yo traté de ayudar.

Próbowałem pomóc.

Traté de conseguir buenas notas.

Próbowałem otrzymywać dobre stopnie.

Traté de salvar a Tom.

Próbowałem uratować Toma.

Traté de persuadirla en vano.

Na próżno próbowałem ją przekonywać.

Traté de pararme con la cabeza.

Próbowałem stać na głowie.

- Traté de resolver el problema pero no pude.
- Traté de resolver el problema, pero no lo conseguí.

Próbowałem rozwiązać ten problem, ale nie umiałem.

Traté de llamarlo, pero la línea estaba ocupada.

Starałem się do niego dodzwonić, ale linia była zajęta.

Traté de hacer que Tom ayudara a Mary.

Starałem się nakłonić Toma do pomocy Mary.

Traté de resolver el problema, pero no lo conseguí.

Próbowałem rozwiązać ten problem, ale nie potrafiłem.

Siempre traté de ser estricto con ellos y no sonreír.

Ja zawsze próbowałem być stanowczy wobec nich i nigdy się nie uśmiechać.

- Intenté fingir que no me importaba.
- Traté de fingir que no me importaba.
- Intenté fingir que me la traía al fresco.
- Traté de fingir que me la traía al fresco.
- Intenté fingir que me traía sin cuidado.
- Traté de fingir que me traía sin cuidado.

- Próbowałam udawać, że nic mnie to nie obchodziło.
- Próbowałam udawać, że wszystko mi jedno.