Translation of "Recuerden" in Polish

Recuerden la misión.

Przypominam naszą misję:

Recuerden, ¡nunca se rindan!

Pamiętaj, nigdy się nie poddawaj!

Recuerden, están a cargo.

Pamiętaj, to ty decydujesz.

Recuerden, es su decisión.

Pamiętaj, to twoja decyzja.

Recuerden, ¡nunca nos rendimos!

Pamiętaj, nigdy się nie poddajemy!

Recuerden, es su aventura.

Pamiętaj, to twoja przygoda.

Recuerden, el reloj avanza.

Pamiętaj, zegar tyka.

Así que recuerden esto:

Zapamiętajcie jedno.

Recuerden, soy un profesional entrenado.

Wiecie, że jestem profesjonalistą.

Recuerden, ustedes están a cargo.

Pamiętaj, ty dowodzisz w tej misji.

Recuerden, debemos hallar los antídotos

Pamiętaj, że musimy znaleźć surowicę

Recuerden, es su aventura. Ustedes pueden.

Pamiętaj, to twoja przygoda. Możesz to zrobić!

Con un escorpión, recuerden: pequeño, peligroso.

Więc pamiętajcie: małe skorpiony są niebezpieczne.

Recuerden, están a cargo de la misión.

Pamiętaj, ty dowodzisz w tej misji.

Recuerden, es su aventura, depende de ustedes.

Pamiętaj, to twoja przygoda i twoja decyzja.

Espero que recuerden que es su decisión.

Mam nadzieję, że pamiętasz: to twoja decyzja.

Recuerden, necesito su ayuda para hallar esos restos.

Pamiętaj, potrzebuję twojej pomocy, by znaleźć wrak.

Recuerden, solo hacen esto si están desesperados por comida.

Pamiętaj, robisz to tylko wtedy, gdy jesteś głodny i zdesperowany!

Recuerden, este desierto es difícil. Está lleno de desafíos.

Pamiętaj, ta pustynia jest trudna. Jest pełna wyzwań.

Recuerden, debemos llevar los antídotos al hospital lo antes posible.

Pamiętaj, że musimy odnaleźć surowicę i przekazać ją do szpitala jak najszybciej,

Recuerden, es una misión de rescate, así que el tiempo es crucial.

Pamiętaj, to misja poszukiwawczo-ratownicza, a czas ucieka.

Si es así, elijan "Repetir el episodio". Recuerden, depende solo de ustedes.

Jeśli tak, wybierz „Powtórz odcinek”. Pamiętaj, wybór należy do ciebie.