Translation of "Quieres" in Polish

- ¿Quieres alguna cosa?
- ¿Quieres algo?

Czy potrzebujesz czegoś?

- ¿Quieres algún caramelo?
- ¿Quieres unos dulces?

Chcesz cukierka?

¿Quieres verlo?

Czy chcesz na to patrzeć?

¿Quieres matarme?

Chcesz mnie zabić?

¿Cuál quieres?

Który chcesz?

¿Quieres esto?

Chcesz to?

¿Quieres casarte?

- Chcesz się ożenić?
- Chcesz wyjść za mąż?
- Chcecie się pobrać?

¿Quieres hacerlo?

Czy chcesz to zrobić?

¿Le quieres?

Chcesz go?

¿Quieres ir?

Chcesz iść?

¿Qué quieres?

Czego chcesz?

¿Quieres venir?

Chcesz iść z nami?

Si quieres.

Jeśli chcesz.

¿Quieres comer?

Czy chciałbyś coś zjeść?

¿Quieres cambiar?

Chcesz się zmienić?

¿Quieres abandonar?

Chcesz przestać?

¿Quieres ensalada?

Chcesz sałatki?

- ¿Quieres alguna cosa?
- ¿Quieres algo?
- ¿Queréis algo?

Chcesz coś?

- ¿Me quieres?
- ¿Me amas?
- ¿Tú me quieres?

- Czy mnie kochasz?
- Kochasz mnie?

- ¿Qué quieres desayunar?
- ¿Qué quieres para desayunar?

Co chcesz na śniadanie?

- ¿Adónde quieres ir?
- ¿A dónde quieres ir?

Dokąd chciałbyś iść?

- Si quieres, puedes ir.
- Puedes ir si quieres.
- Puedes irte si quieres.

Możesz iść, jeśli chcesz.

- Acompáñanos si quieres.
- Ven con nosotros si quieres.

Chodź z nami jeżeli chcesz.

- ¿Qué quieres comprarle a ella?
- ¿Qué quieres comprarle?

Co chcesz jej kupić?

- Si quieres, puedes ir.
- Puedes ir si quieres.

Możesz jechać, jeśli chcesz.

- ¿Te gustaría beber algo?
- ¿Quieres tomar algo?
- ¿Quieres beber algo?
- ¿Quieres algo para beber?

Chcesz coś do picia?

¿Quieres comer algo?

Chcesz coś zjeść? Głodna?

¿Qué fruta quieres?

Jaki chcesz owoc?

¿Qué quieres comer?

Co chcesz jeść?

¿Qué quieres comprarle?

Co chcesz jej kupić?

¿Quieres ir primero?

Czy chcesz iść pierwszy?

¿Qué quieres comprar?

Co chcesz kupić?

¿Quieres un cigarro?

Masz papierosa?

¿Qué quieres entonces?

Czego zatem chcesz?

¿Qué quieres saber?

Co chcesz wiedzieć?

¿No quieres ir?

- Czy nie chcesz iść?
- Nie chcesz iść?

¿Quieres tomar café?

Chcesz napić się kawy?

¿Qué quieres, Tom?

Czego chcesz, Tom?

¿Quieres bailar conmigo?

Chcesz zatańczyć ze mną?

¿Quieres tomar algo?

- Napijesz się czegoś?
- Masz ochotę na coś mocniejszego?

¿Quieres ser rico?

Chcesz być bogaty?

¿Qué quieres exactamente?

Czego konkretnie chcesz?

¿Quieres más cerveza?

Chcesz więcej piwa?

¿Te quieres ir?

- Chcesz iść?
- Czy chcesz pójść?
- Czy chcesz iść?

Escucha si quieres.

Chcecie, to posłuchajcie.

¿Qué quieres hacer?

Co chcesz robić?

¿Quieres tener hijos?

Chcesz mieć dzieci?

¿Qué quieres ahora?

Czego teraz chcesz?

¿Qué quieres ver?

Co chcesz zobaczyć?

- ¿Quieres que yo te ayude?
- ¿Quieres que te ayude?

Chcesz, żebym ci pomógł?

- ¿Por qué quieres morir?
- ¿Por qué te quieres morir?

Dlaczego chcesz umrzeć?

- ¿Por qué quieres hacerte enfermero?
- ¿Por qué quieres hacerte enfermera?

Dlaczego chcesz zostać pielęgniarką?

- Sé qué es lo que quieres.
- Sé lo que quieres.

Wiem czego chcesz.

- ¿Quieres que se le ponga pimienta?
- ¿Lo quieres con pimienta?

Życzy pan sobie z pieprzem?

- Puedo acercarte si quieres.
- Si quieres, puedo darte un aventón.

Mogę Cię podwieźć jeśli chcesz.

- ¿Quieres jugar con nosotros al fútbol?
- ¿Quieres jugar al fútbol con nosotros?
- ¿Quieres jugar fútbol con nosotros?

Chcesz zagrać z nami w piłkę nożną?

¿A dónde quieres llegar?

Do czego zmierzasz?

¿Quieres echar un vistazo?

Chciałbyś zerknąć do środka?

¿Qué quieres de almuerzo?

Co chcesz na obiad?

¿Quieres discutir de nuevo?

Chcesz się znowu spierać?

¿Quieres dar un paseo?

- Chciałabyś iść na spacer?
- Pójdziemy na spacer?

- ¿Quieres dinero?
- ¿Quieren dinero?

Chcesz pieniędzy?

¿Por qué quieres saberlo?

Dlaczego chcesz to wiedzieć?

Si quieres, puedes ir.

Jeśli chcesz, możesz iść.

¿Quieres que vaya contigo?

Chcesz, abym z Tobą poszedł?

¿Quieres escuchar algo divertido?

Chcesz posłuchać czegoś zabawnego?

- ¿Me quieres?
- ¿Me amas?

Kochasz mnie?

¿Quieres que me vaya?

- Mam sobie iść?
- Chcesz, żebym sobie poszedł?

¿De verdad quieres hacerlo?

Naprawdę chcesz to zrobić?

¿De verdad lo quieres?

Naprawdę, tego chcesz?

¿Quieres que Tom espere?

Chcesz, żeby Tom zaczekał?

¿De verdad quieres ayudar?

Naprawdę chcesz pomóc?

¿Quieres encontrarte con Tom?

Chcesz się spotkać z Tomem?

¿Quieres ir con nosotros?

Chcesz iść z nami?

¿Quieres que te lleve?

Chcesz się przejechać?

¿Dónde quieres que vayamos?

Gdzie chciałbyś, żebyśmy poszli?

Sé dónde quieres estar.

Wiem, gdzie chcesz być.

¿Qué quieres comer hoy?

Co chcesz jeść dzisiaj?

¿Qué quieres decir exactamente?

- Co dokładnie masz na myśli?
- O co ci konkretnie chodzi?

Puedes ir si quieres.

Możesz jechać, jeśli chcesz.

¿Cuánto dinero quieres ganar?

Jak dużo pieniędzy chciałbyś zarabiać?

¿Qué quieres de mí?

Czego ode mnie chcesz?

¿Cuánto tiempo quieres quedártelo?

Jak długo chcesz to zatrzymać?

¿Quieres discutir al respecto?

Czy chcesz o tym dyskutować?