Translation of "Prestar" in Polish

Deberías prestar atención.

- Powinieneś uważać.
- Powinieneś słuchać uważnie.
- Powinieneś patrzeć uważnie.
- Powinnaś uważać.
- Powinnaś słuchać uważnie.
- Powinnaś patrzeć uważnie.

¿Me puedes prestar el diccionario?

Czy mogę pożyczyć słownik?

¿Me podrías prestar tu lapicero?

Mógłbyś mi pożyczyć długopis?

¿Me podrías prestar tu lápiz?

Pożyczyłbyś mi swój ołówek?

¿Me puedes prestar tu auto?

Czy mogę pożyczyć twój samochód?

¿Me puedes prestar un lápiz?

Pożyczyłabyś mi ołówek?

- ¿Me podrías prestar una manguera de jardín?
- ¿Me podrías prestar la manguera del jardín?
- ¿Me podrías prestar la manguera de jardín?

Czy mógłbyś mi pożyczyć wąż ogrodowy?

Te voy a prestar mis apuntes.

Pożyczę ci moje notatki.

Te voy a prestar este diccionario.

Pożyczę ci ten słownik.

Necesito una bolsa. ¿Me puedes prestar una?

Potrzebuję torby. Pożyczysz mi?

¿Me puedes prestar tu libro, por favor?

Proszę pożycz mi swoją książkę.

Debemos prestar atención a los problemas medioambientales.

Musimy zwrócić uwagę na problemy środowiska naturalnego.

¿Me podrías prestar una manguera de jardín?

Czy mógłbyś mi pożyczyć wąż ogrodowy?

Deberías prestar más atención a lo que dice.

Powinieneś więcej zwracać uwagi na to co on mówi.

Deberías prestar más atención a lo que dices.

Musisz zwracać większą uwagę na to, co mówisz.

Todos parecen prestar atención a lo que él dice.

Wszyscy chyba zwracają uwagę na to, co on mówi.

- ¿Me prestas tu diccionario?
- ¿Me podrías prestar tu diccionario?

Czy mógłbym pożyczyć pana słownik?

- ¿Me puedes prestar el diccionario?
- ¿Puedo tomar prestado tu diccionario?

Mogę pożyczyć pana słownik?

Deberías suponer que Tom no nos va a prestar ninguna ayuda.

- Powinieneś założyć, że Tom wcale nam nie pomoże.
- Powinnaś założyć, że Tom wcale nam nie pomoże.

- Nuestro único testigo rehúsa testificar.
- Nuestro único testigo se niega a prestar declaración.

Nasz jedyny świadek odmawia zeznań.

Somos lo que fingimos ser, así que tenemos que prestar atención a lo que fingimos ser.

Jesteśmy tym czym udajemy że jesteśmy, więc musimy być ostrożni z tym czym udajemy że jesteśmy.

- Él dijo que les iba a prestar ayuda.
- Él dijo que les iba a dar una mano.

Powiedział, że udzieli im pomocy.

Dijo que se le había olvidado el monedero en casa y me preguntó si le podía prestar mil yenes.

Powiedział, że zostawił portfel w domu i zapytał czy mogę mu pożyczyć tysiąc jenów.

Tom le tuvo que prestar un poco de dinero a Mary para que pudiera tomar el bus a casa.

Tom musiał pożyczyć Mary trochę pieniędzy, żeby mogła pojechać do domu autobusem.

- Aparte del préstamo de libros, las bibliotecas ofrecen otros servicios diferentes.
- Las bibliotecas ofrecen varios otros servicios aparte de prestar libros.

Oprócz wypożyczania książek oferują biblioteki różne inne usługi.