Translation of "Diccionario" in Polish

- ¿Tienes un diccionario?
- ¿Tiene usted un diccionario?
- ¿Tienen un diccionario?
- ¿Tenéis un diccionario?

Czy masz słownik?

- Tengo un diccionario.
- Yo tengo el diccionario.
- Yo tengo un diccionario.

Mam słownik.

- Tengo un diccionario.
- Yo tengo un diccionario.

Mam słownik.

- ¿Tienes un diccionario?
- ¿Tiene usted un diccionario?

Czy masz słownik?

- ¿Tiene Emily un diccionario?
- ¿Emily tiene un diccionario?

Czy Emily ma słownik?

Es un diccionario.

To słownik.

Necesito un diccionario.

Potrzebuję słownik.

Tráeme el diccionario.

Przynieś mi słownik.

Tenía un diccionario.

Miałem słownik.

- ¿Me prestas tu diccionario?
- ¿Me podrías prestar tu diccionario?

Czy mógłbym pożyczyć pana słownik?

- ¿Me puedes prestar el diccionario?
- ¿Puedo tomar prestado tu diccionario?

Mogę pożyczyć pana słownik?

- Este diccionario tiene doce tomos.
- Ese diccionario tiene 12 volúmenes.

Ten słownik ma 12 tomów.

- Déjame el diccionario, por favor.
- Préstame tu diccionario, por favor.

Pożycz mi swój słownik.

Búscalo en el diccionario.

Sprawdź to w słowniku.

Mantén aquel diccionario contigo.

Trzymaj słownik przy sobie.

El diccionario está actualizado.

Ten słownik jest aktualny.

Quiero comprar este diccionario.

Chcę kupić ten słownik.

¿Puedo utilizar tu diccionario?

- Czy mogę używać twojego słownika?
- Czy mogę użyć Twojego słownika?

Quiero un buen diccionario.

Chcę dobrego słownika.

Tengo un buen diccionario.

Mam dobry słownik.

Le devolví su diccionario.

Oddałem jej słownik.

Necesito un buen diccionario.

Potrzebuję dobrego słownika.

Necesito un diccionario mejor.

Potrzebuję lepszego słownika.

¿Tiene Emily un diccionario?

Czy Emily ma słownik?

Tatoeba es un diccionario.

Tatoeba jest słownikiem.

¿Me prestas tu diccionario?

Mógłbyś mi pożyczyć swój słownik?

- Este diccionario no es el mío.
- Este diccionario no me pertenece a mí.
- Este diccionario no es mío.

Ten słownik nie należy do mnie.

¿Me puedes prestar el diccionario?

Czy mogę pożyczyć słownik?

No tengo un buen diccionario.

Nie mam dobrego słownika.

Cualquiera puede usar este diccionario.

Każdy może używać tego słownika.

Él me recomendó este diccionario.

Polecił mi ten słownik.

Tengo exactamente el mismo diccionario.

Mam taki sam słownik.

Este diccionario es totalmente inútil.

Ten słownik jest do niczego.

¿Tienes un diccionario de inglés?

Masz słownik angielski?

Necesito un diccionario japonés-inglés.

Potrzebuję japońsko-angielski słownik.

¿De quién es este diccionario?

Czyj to słownik?

Puedes confiar en este diccionario.

Możesz polegać na tym słowniku.

¿Puedo usar este diccionario tuyo?

Mogę użyć tego twojego słownika?

Ese diccionario tiene 12 volúmenes.

Ten słownik ma 12 tomów.

- Él me ha comprado un nuevo diccionario.
- Él me compró un diccionario nuevo.

Kupił mi nowy słownik.

- La palabra no aparece en mi diccionario.
- Esa palabra no está en mi diccionario.

Tego słowa nie ma w moim słowniku.

Busca las palabras en tu diccionario.

Poszukaj słów w słowniku.

Él me compró un diccionario nuevo.

Kupił mi nowy słownik.

Tengo un diccionario en la mano.

Mam w ręku słownik.

Él me compró un nuevo diccionario.

Kupił mi nowy słownik.

Busca la palabra en el diccionario.

Sprawdź to słowo w słowniku.

Busque estas palabras en el diccionario.

Sprawdź te słówka w słowniku.

Busca la palabra en tu diccionario.

Znajdź to słowo w swoim słowniku.

Busque esta palabra en su diccionario.

Poszukaj tego słowa w słowniku.

Este es un diccionario de bolsillo.

To jest słownik kieszonkowy.

Te voy a prestar este diccionario.

Pożyczę ci ten słownik.

El diccionario está sobre el escritorio.

Słownik leży na biurku.

- Creo que este diccionario es útil para los principiantes.
- Este diccionario me parece útil para principiante.

Myślę, że ten słownik jest przydatny dla początkujących.

Este diccionario te será de mucha ayuda.

Ten słownik będzie dla ciebie wielką pomocą.

Él usa el mismo diccionario que yo.

On używa takiego samego słownika jak ja.

A menudo busco palabras en ese diccionario.

Często sprawdzam słowa w tamtym słowniku.

No tengo dinero para comprar un diccionario.

Nie mam pieniędzy na zakup słownika.

Este diccionario me parece útil para principiante.

Myślę, że ten słownik jest przydatny dla początkujących.

Le regalé un diccionario a mi hermano.

Dałem słownik młodszemu bratu.

Ojalá tuviera un buen diccionario de francés.

Szkoda, że nie mam dobrego francuskiego słownika.

Siempre tengo un diccionario a la mano.

Zawsze mam pod ręką słownik.

Cada palabra en este diccionario es importante.

Wszystkie słowa w tym słowniku są ważne.

Tengo el mismo diccionario que tu hermano.

Mam taki sam słownik jak twój brat.

Este diccionario no me pertenece a mí.

Ten słownik nie należy do mnie.

No tengo dinero para comprar el diccionario.

Nie mam pieniędzy, żeby kupić ten słownik.

Le di un diccionario a mi hermana.

Dałem mojej siostrze słownik.

Ella le compró un diccionario a su hermana.

Kupiła siostrze słownik.

Es el diccionario del que te hablé ayer.

To ten słownik, o którym ci wczoraj mówiłem.

Este es precisamente el diccionario que estaba buscando.

To właśnie tego słownika szukałem.

Este diccionario me ha sido de gran utilidad.

Ten słownik mi się bardzo przydaje.

¿Hay algún diccionario inglés-japonés en la repisa?

Czy na półce jest słownik angielsko-japoński?

Escribiendo, él siempre tiene un diccionario a mano.

Pisząc, zawsze ma słownik do dyspozycji.

Cuando estudies, usa el diccionario lo más posible.

Kiedy się uczysz, jak najwięcej używaj słownika.

Voy a buscar la expresión en el diccionario.

Sprawdzę to wyrażenie w słowniku.

- Si necesitas un diccionario, te presto el mío viejo.
- Si necesitas un diccionario, te prestaré uno viejo que tengo.

Jeśli potrzebujesz słownika, pożyczę ci mój stary.

Si necesitas un diccionario, te presto el mío viejo.

Jeśli potrzebujesz słownika, pożyczę ci mój stary.

El diccionario contiene alrededor de medio millón de palabras.

Słownik zawiera około pół miliona słów.

No necesitas usar un diccionario cuando lees ese libro.

Nie potrzebujesz słownika, kiedy czytasz tą książkę.

Me dejé el diccionario en el piso de abajo.

Zostawiłem swój słownik na dole.

¿Alguien puede recomendarme un buen diccionario monolingüe de alemán?

Czy ktoś może mi polecić dobry jednojęzyczny słownik niemieckiego?

Usamos un diccionario para buscar el significado de las palabras.

Używamy słownika, aby odnaleźć znaczenie słów.

No vas a encontrar esta palabra en un diccionario común.

Nie znajdziesz tego słowa w normalnym słowniku.

Él es la persona a la que le di mi diccionario.

On jest osobą, której dałem słownik.

Se me ha venido a la cabeza que él robó el diccionario.

Przyszło mi do głowy, że on ukradł słownik.

Si quieres saber cómo cierta palabra se usa, búscala en este diccionario.

Jeśli chcesz się dowiedzieć, jak się używa danego słowa, poszukaj go w słowniku.