Translation of "Nueve" in Polish

Hace nueve años.

Dziewięć lat temu.

Cuadrado de nueve, tres;

Pierwiastek z dziewięciu - trzy,

Ya son las nueve.

- Już dziewiąta.
- Jest już dziewiąta.

Volveré antes de la nueve.

Będę przed dziewiątą.

¿Puedes venir a las nueve?

Czy możesz przyjść o dziewiątej?

Necesito nueve horas de sueño.

Potrzebuję 9 godzin snu.

Son las nueve menos diez.

Jest za dziesięć dziewiąta.

¿Cuánto es nueve menos seis?

Ile to dziewięć minus sześć?

Son las nueve y cuarto.

Jest piętnaście po dziewiątej.

Son las nueve y media.

Jest wpół do dziesiątej.

El equivalente a nueve pizzas grandes.

To równowartość dziewięciu dużych pizz.

El tren sale a las nueve.

Pociąg odjeżdża o dziewiątej.

A las nueve no puedo ir.

O dziewiątej nie mogę iść.

El programa empieza a las nueve.

Program zaczyna się o dziewiątej.

Un tercio de nueve es tres.

Jedna trzecia z dziewięciu to trzy.

- Los bancos abren a las nueve.
- Los bancos abren a las nueve de la mañana.

Bank jest otwarty od dziewiątej rano.

Me gustaría que viniese a las nueve.

Chciałbym abyś przyszedł o dziewiątej.

Abra su libro en la página nueve.

Otwórz swoją książkę na stronie dziewiątej.

Voy a estar antes de las nueve.

Będę przed dziewiątą.

El avión llegó exactamente a las nueve.

Samolot przyleciał dokładnie o dziewiątej.

- Usualmente me voy a la cama a las nueve.
- Comúnmente me voy a acostar a las nueve.

Zwykle chodzę do łóżka o dziewiątej.

El avión despegó a las nueve en punto.

Samolot wyleciał dokładnie o dziewiątej.

Mi padre volvió a casa a las nueve.

Ojciec wrócił do domu o dziewiątej.

La tienda está abierta de nueve a seis.

Sklep jest otwarty od dziewiątej do szóstej.

El trabajo no siempre empieza a las nueve.

Praca nie zawsze zaczyna się o 9.

Nueve millones de personas votaron en las elecciones.

Dziewięć milionów ludzi głosowało w tych wyborach.

- Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.
- Un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.

Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć, dziesięć.

Cuando hace nueve años llegamos al poder acá, había...

Dziewięć lat temu, gdy doszliśmy do władzy,

Se sirve la cena a las nueve y media.

Kolacja jest podawana o wpół do dziesiątej.

Esta tienda cierra a las nueve de la noche.

Ten sklep jest zamykany o 21:00.

Tenemos que estar en el trabajo a las nueve.

Musimy być w pracy o dziewiątej.

Se reportaron 176 ataques de leopardos, nueve de ellos mortales.

zgłoszono 176 ataków lampartów, z czego dziewięć śmiertelnych.

Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.

Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć, dziesięć.

La suma de dos más tres más cuatro es nueve.

Dwa plus trzy plus cztery daje w sumie dziewięć.

Nuestro padres murieron en un accidente automovilístico hace nueve años.

Nasi rodzice zginęli w wypadku samochodowym dziewięć lat temu.

Eran nueve rehenes, tres, tres y tres. Eran grupos de tres.

Zakładników było dziewięciu. Trzy grupy po trzy osoby.

Las clases empiezan a las nueve en punto todos los días.

Zajęcia rozpoczynają się każdego dnia o godzinie dziewiątej.

Él debiera estar llegando aeropuesto cerca de las nueve de la mañana.

Powinien dotrzeć na lotnisko przed 9:00.

"El tren sale a las nueve." "No te preocupes, llegamos a tiempo."

„Pociąg wyjeżdża o 9.” „Spokojnie, zdążymy.”

Mi tren sale a las siete y llega a Tokio a las nueve.

Mój pociąg odjeżdża o siódmej, a przyjeżdża do Tokio o dziewiątej.

El agua baja hasta ocho o nueve grados centígrados. El frío te quita el aliento.

Temperatura wody spada do ośmiu, dziewięciu stopni Celsjusza. Zimno zapiera dech.

Tenía nueve años cuando le pregunté a mi madre si de verdad existía Santa Claus.

Miałem dziewięć lat gdy zapytałem mamy czy Święty Mikołaj istnieje naprawdę.

Salgo de la casa a las ocho y cuarto, y llego al colegio a las nueve menos cuarto.

Wychodzę z domu o ósmej piętnaście i przychodzę do szkoły o ósmej czterdzieści pięć.

- Diez, once, doce, trece, catorce, quince, diez y seis, diez y siete, diez y ocho, diez y nueve, veinte.
- Diez, once, doce, trece, catorce, quince, dieciséis, diecisiete, dieciocho, diecinueve, veinte.

Dziesięć, jedenaście, dwanaście, trzynaście, czternaście, piętnaście, szesnaście, siedemnaście, osiemnaście, dziewiętnaście, dwadzieścia.