Translation of "Cuarto" in Polish

0.008 sec.

Examples of using "Cuarto" in a sentence and their polish translations:

- Este cuarto es frío.
- Este cuarto está frío.

Ten pokój jest zimny.

Saliste del cuarto.

Wyszedłeś z pokoju.

Entré a su cuarto.

- Wszedłem do jej pokoju.
- Weszłam do jej pokoju.

¿Debería asear mi cuarto?

Czy muszę posprzątać mój pokój?

Este es mi cuarto.

- To jest mój pokój.
- To mój pokój.

¿Tienes un cuarto propio?

Masz swój własny pokój?

Ellos entraron al cuarto.

Weszli do pokoju.

- Esta habitación es fría.
- Este cuarto es frío.
- Este cuarto está frío.

Ten pokój jest zimny.

Él salió rápidamente del cuarto.

Szybko wyszedł z pokoju.

Son las dieciocho y cuarto.

- Jest szósta piętnaście wieczorem.
- Jest kwadrans po osiemnastej.

Son las ocho menos cuarto.

- Jest siódma czterdzieści pięć.
- Jest za piętnaście ósma.

Son las ocho y cuarto.

Jest kwadrans po ósmej.

La luna iluminaba el cuarto.

Księżyc oświetlił pokój.

No mires en mi cuarto.

Nie zaglądaj do mojego pokoju.

Son las nueve y cuarto.

Jest piętnaście po dziewiątej.

Mi cuarto tiene dos ventanas.

Mój pokój ma dwa okna.

Tom volvió a su cuarto.

Tom wrócił do swojego pokoju.

- Ahora serán las diez y cuarto.
- Parece que ahora son las diez y cuarto.

Wygląda na to, że jest kwadrans po dziesiątej.

Representa un cuarto de su dieta.

To jedna czwarta jej diety.

No entres al cuarto sin permiso.

Nie wchodź do pokoju bez pozwolenia.

Había varios objetos en el cuarto.

W pokoju były różne przedmioty.

¿Cuáles son las dimensiones del cuarto?

Jakie są wymiary pokoju?

Hay un piano en el cuarto.

W pokoju jest pianino.

¿Te gustaría esperar en el cuarto?

Zechciałbyś poczekać w tym pokoju?

Tom se encerró en su cuarto.

Tom zamknął się w swoim pokoju.

¡Andá ya mismo a tu cuarto!

Idź teraz do swojego pokoju!

La oí cantando en su cuarto.

Słyszałem, jak śpiewała w swoim pokoju.

Tenía el cuarto para él solo.

Miał ten pokój na własność.

Está en el cuarto de baño.

Ona jest w łazience.

El padre está en el cuarto.

Ojciec jest w pokoju.

Queremos un cuarto para cuatro noches.

Chcemy pokój na cztery noce.

La llave del cuarto, por favor.

Poproszę mój klucz do pokoju.

Él escuchaba música en su cuarto.

Słuchał muzyki w swoim pokoju.

Lo vi entrar en el cuarto.

- Widziałem jak wchodził do pokoju.
- Widziałam jak wchodził do pokoju.

Ceno a las siete y cuarto.

Jem kolację piętnaście po siódmej.

Cada niño tiene su propio cuarto.

Każde dziecko ma własny pokój.

Siempre debes mantener el cuarto limpio.

Zawsze musisz utrzymywać pokój w czystości.

Este cuarto es lo suficientemente grande.

Ten pokój jest wystarczająco duży.

En su cuarto reinaba el desorden.

W jego pokoju panował nieporządek.

- Son las tres menos quince.
- Son las tres menos cuarto.
- Son un cuarto para las tres.

Jest za piętnaście trzecia.

Al salir del cuarto, apagó la luz.

Wychodząc z pokoju, zgasił światło.

Él hizo que ella limpiara el cuarto.

Kazał jej posprzątać pokój.

El cuarto era para su uso personal.

- Miał ten pokój na własność.
- Ten pokój był do jego wyłącznego użytku.

Un ratón está corriendo por el cuarto.

Mysz biega po pokoju.

Las paredes de mi cuarto son verdes.

Ściany mojego pokoju są zielone.

- ¿Tiene cuarto?
- ¿Tiene usted una habitación libre?

Czy są wolne pokoje?

Estoy buscando un cuarto con camas gemelas.

Szukam pokoju z dwoma oddzielnymi łóżkami.

La biblioteca está en el cuarto piso.

Biblioteka jest na czwartym piętrze.

Por favor espere frente al cuarto 213.

Proszę czekać pod salą 213.

Viviré en un cuarto con cuatro camas.

Będę mieszkać w pokoju z czterema łóżkami.

Mi hermano y yo compartimos un cuarto.

Ja i mój brat mieszkamy wspólnie w pokoju.

El señor Smith está limpiando el cuarto.

Pan Smith sprząta ten pokój.

Mi departamento está en el cuarto piso.

Mój pokój jest na czwartym piętrze.

Ella estaba estudiando en medio del cuarto.

Ona stała na środku pokoju.

Necesitamos arrendar un cuarto para nuestra fiesta.

Musimy wynająć pomieszczenie na nasze przyjęcie.

Mi habitación está en el cuarto piso.

Mój pokój jest na czwartym piętrze.

Salgo de la casa a las ocho y cuarto, y llego al colegio a las nueve menos cuarto.

Wychodzę z domu o ósmej piętnaście i przychodzę do szkoły o ósmej czterdzieści pięć.

- Encontré el cuarto vacío.
- Encontré la habitación vacía.

Zastałem pusty pokój.

El cuarto de mi padre es muy grande.

Pokój mojego ojca jest bardzo duży.

- El cuarto estaba oscuro.
- La habitación estaba oscura.

Pokój był ciemny.

- ¿Dónde está tu habitación?
- ¿Dónde está tu cuarto?

Gdzie jest twój pokój?

Tom está en su cuarto, haciendo una maleta.

Tom jest w swoim pokoju, pakuje garnitur.

Dejé que el gato entrara a mi cuarto.

Wpuściłem kota do pokoju.

- Le mostré mi dormitorio.
- Le mostré mi cuarto.

Pokazałem jej mój pokój.

También hay un baño en el cuarto piso.

Na czwartym piętrze jest także toaleta.

La puerta del cuarto de Tom estaba cerrada.

Drzwi do pokoju Toma były zamknięte.

El cuarto de baño está al final del pasillo.

Łazienka jest na końcu korytarza.

Cuando cumplí 15 años, me dieron mi propio cuarto.

Kiedy skończyłem 15 lat, dostałem własny pokój.

Este cuarto tiene una bella vista a la montaña.

Z tego pokoju roztacza się piękny widok na górę.

Mi madre me hizo limpiar el cuarto de baño.

Mama kazała mi posprzątać łazienkę.

Tom se encerró en su cuarto, y no saldrá.

Tom zakluczył się w swoim pokoju i nie wyjdzie.

La cama en el cuarto de Tom estaba deshecha.

Łóżko w pokoju Toma było niezrobione.

Ok, ¿vas a volver a tu cuarto o no?

No to jak, wracasz do swojego pokoju czy nie?

Bill canta a menudo en el cuarto de baño.

Bill często śpiewa w łazience.

- La luna iluminaba el cuarto.
- La luna iluminó la sala.

Księżyc oświetlił pokój.

- El cuarto tiene dos ventanas.
- La habitación tiene dos ventanas.

Pokój ma dwa okna.

- Él mantiene su cuarto limpio.
- Él mantiene limpia su habitación.

Utrzymuje swój pokój w czystości.

Él me hizo una reverencia al salir de mi cuarto.

Wychodząc, ukłonił się mi.

Mi padre me hizo un gesto que abandonara el cuarto.

Ojciec gestem kazał mi wyjść z pokoju.

- Mi cuarto es muy pequeño.
- Mi habitación es muy pequeña.

- Mój pokój jest bardzo mały.
- Mój pokój jest bardzo malutki.

Si Ted estuviese aquí, podría ayudarnos a limpiar el cuarto.

Gdyby Ted tu był, pomógłby nam sprzątać nasz pokój.

- Son las tres menos quince.
- Son las tres menos cuarto.

- Jest czternasta czterdzieści pięć.
- Za piętnaście trzecia.

Mi cuarto es dos veces más grande que el tuyo.

Mój pokój jest dwukrotnie większy od twojego.

Cuando era pequeño, leía por horas, solo en mi cuarto.

Kiedy byłem mały, czytałem godzinami, sam w swoim pokoju.

Mientras estoy fuera del cuarto donde están Cayla y sus amigos.

będąc poza pokojem, w którym jest Cayla i jej przyjaciele.

Ella se puso a llorar tan pronto entró a su cuarto.

Jak tylko weszła do pokoju, zaczęła płakać.