Translation of "Cuarto" in Italian

Cuarto:

Numero quattro:

- Este cuarto es frío.
- Este cuarto está frío.

- Questa stanza è fredda.
- Questa camera è fredda.

El cuarto del señor Johnson era un cuarto grande.

- La stanza del signor Johnson era una stanza grande.
- La camera del signor Johnson era una camera grande.

- No entres en mi cuarto.
- No entren a mi cuarto.

- Non venire nella mia stanza.
- Non venire nella mia camera.
- Non venga nella mia stanza.
- Non venga nella mia camera.
- Non venite nella mia stanza.
- Non venite nella mia camera.

Y, por último, cuarto:

E infine, numero quattro,

Entré a su cuarto.

- Sono entrato nella sua stanza.
- Sono entrata nella sua stanza.
- Entrai nella sua stanza.

Mantené tu cuarto limpio.

Tieni pulita la tua stanza.

Entró en el cuarto.

- Entrò nella stanza.
- È entrata nella stanza.

Él ordenó su cuarto.

- Mise in ordine la camera.
- Mise in ordine la sua stanza.

Le mostré mi cuarto.

- Le ho mostrato la mia stanza.
- Le ho mostrato la mia camera.

Este es mi cuarto.

Ecco la mia camera.

Este es nuestro cuarto.

- Questa è la nostra stanza.
- Questa è la nostra camera.

Este cuarto es caluroso.

Questa stanza è calda.

- Son un cuarto para las dos.
- Son las dos menos cuarto.

Sono le due meno un quarto.

- Esta habitación es fría.
- Este cuarto es frío.
- Este cuarto está frío.

- Questa stanza è fredda.
- Questa camera è fredda.

- Nadie los vio salir del cuarto.
- Nadie las vio salir del cuarto.

- Nessuno li ha visti lasciare la stanza.
- Nessuno le ha viste lasciare la stanza.

Era un cuarto muy grande.

- Era una stanza molto grande.
- Era una camera molto grande.

Son las ocho y cuarto.

Sono le otto e un quarto.

Son las nueve y cuarto.

Sono le nove e un quarto.

¿Hay un cuarto para mí?

- C'è qualche stanza per me?
- C'è qualche camera per me?

La vimos entrar al cuarto.

- L'abbiamo vista entrare nella stanza.
- Noi l'abbiamo vista entrare nella stanza.

No entres en mi cuarto.

- Non venire nella mia stanza.
- Non venire nella mia camera.
- Non venga nella mia stanza.
- Non venga nella mia camera.
- Non venite nella mia stanza.
- Non venite nella mia camera.

Son las dos menos cuarto.

Sono le due meno un quarto.

Está en el cuarto curso.

È al quarto anno.

Él entró en mi cuarto.

- È entrato nella mia stanza.
- È entrato nella mia camera.
- Entrò nella mia stanza.
- Entrò nella mia camera.

No vayas a mi cuarto.

- Non andare nella mia stanza.
- Non andare nella mia camera.

¡No vayas a mi cuarto!

Non andare in camera mia!

Quiero volver a mi cuarto.

- Voglio tornare nella mia stanza.
- Io voglio tornare nella mia stanza.
- Voglio ritornare nella mia stanza.
- Io voglio ritornare nella mia stanza.
- Voglio ritornare nella mia camera.
- Io voglio ritornare nella mia camera.
- Voglio tornare nella mia camera.
- Io voglio tornare nella mia camera.

Necesito un cuarto más grande.

- Mi serve una stanza più grande.
- Ho bisogno di una stanza più grande.

¿Puedo comer en mi cuarto?

- Posso mangiare nella mia stanza?
- Posso mangiare nella mia camera?

Acabo de limpiar mi cuarto.

Ho appena pulito la mia stanza.

Son las dieciocho y cuarto.

Sono le diciotto e un quarto.

¿Quién más usa este cuarto?

- Chi altro usa questa stanza?
- Chi utilizza questa stanza?

¿Hay alguien en este cuarto?

C'è qualcuno in questa stanza?

Mi cuarto es muy pequeño.

La mia camera è molto piccola.

No fume en este cuarto.

- Non fumare in questa stanza.
- Non fumate in questa stanza.
- Non fumi in questa stanza.
- Non fumare in questa camera.
- Non fumate in questa camera.
- Non fumi in questa camera.

Tom salió corriendo del cuarto.

- Tom è corso fuori dalla stanza.
- Tom corse fuori dalla stanza.

Tom volvió a su cuarto.

- Tom è tornato nella sua stanza.
- Tom tornò nella sua stanza.
- Tom è tornato nella sua camera.
- Tom tornò nella sua camera.

Ella tiene su propio cuarto.

Lei ha la sua stanza.

- Mi departamento está en el cuarto piso.
- Mi apartamento está en el cuarto piso.

Il mio appartamento è al quarto piano.

Durante el último cuarto de milenio,

Per l'ultimo quarto di millennio,

Representa un cuarto de su dieta.

che costituiscono un quarto della sua dieta.

Ocurrió a las once y cuarto.

È successo alle undici e un quarto.

¿Cuáles son las dimensiones del cuarto?

- Quali sono le dimensioni della stanza?
- Quali sono le dimensioni della camera?

Hay un piano en el cuarto.

C'è un pianoforte nella stanza.

- Ordena tu cuarto.
- Ordena tu habitación.

- Metti in ordine la tua stanza.
- Metti in ordine la tua camera.
- Mettete in ordine la vostra camera.
- Mettete in ordine la vostra stanza.
- Metta in ordine la sua stanza.
- Metta in ordine la sua camera.

Ella siempre mantiene su cuarto limpio.

- Tiene sempre pulita la sua camera.
- Lei tiene sempre pulita la sua camera.
- Tiene sempre pulita la sua stanza.
- Lei tiene sempre pulita la sua stanza.

El cuarto mes se llama abril.

Il quarto mese si chiama aprile.

Te estaré esperando en mi cuarto.

Vi aspetterò nella mia stanza.

Tom se encerró en su cuarto.

- Tom si è chiuso a chiave nella sua stanza.
- Tom si chiuse a chiave nella sua stanza.
- Tom si è chiuso a chiave nella sua camera.
- Tom si chiuse a chiave nella sua camera.

Está en el cuarto de baño.

- È in bagno.
- Lui è in bagno.

La oí cantando en su cuarto.

- L'ho sentita cantare nella sua stanza.
- Io l'ho sentita cantare nella sua stanza.
- L'ho sentita cantare nella sua camera.
- Io l'ho sentita cantare nella sua camera.
- La sentii cantare nella sua camera.
- Io la sentii cantare nella sua camera.
- La sentii cantare nella sua stanza.
- Io la sentii cantare nella sua stanza.

El cuarto de baño está sucio.

Il bagno è sporco.

¿Qué objetos hay en el cuarto?

Quali oggetti sono nella stanza?

Mi gato corre por el cuarto.

Il mio gatto ha attraversato di corsa la stanza.

Mi hijo vino a mi cuarto.

- Mio figlio è venuto nella mia stanza.
- Mio figlio è venuto nella mia camera.
- Mio figlio venne nella mia stanza.
- Mio figlio venne nella mia camera.

- Limpia el cuarto.
- Limpia la pieza.

Pulisci la camera.

Cada niño tiene su propio cuarto.

Ogni bambino ha la sua stanza.

Queremos un cuarto para cuatro noches.

- Vogliamo una stanza per quattro notti.
- Vogliamo una camera per quattro notti.

Quiero un cuarto para esta noche.

- Voglio una camera per stanotte.
- Voglio una stanza per stanotte.

Quiero el desayuno en mi cuarto.

Vorrei la colazione in camera.

Deseo un cuarto con aire acondicionado.

- Vorrei una stanza con l'aria condizionata.
- Io vorrei una stanza con l'aria condizionata.
- Vorrei una camera con l'aria condizionata.
- Io vorrei una camera con l'aria condizionata.

Él escuchaba música en su cuarto.

- Ascoltava della musica nella sua stanza.
- Lui ascoltava della musica nella sua stanza.

Lo vi entrar en el cuarto.

- L'ho visto entrare nella stanza.
- Lo vidi entrare nella stanza.

La llave del cuarto, por favor.

La chiave della stanza, per favore.

No había nadie en el cuarto.

Non c'era nessuno nella stanza.

Hay un muchacho en este cuarto.

C'è un ragazzo in questa stanza.

Alguien ha estado en mi cuarto.

- Qualcuno è stato nella mia stanza.
- Qualcuno è stato nella mia camera.

Hay muchos muebles en el cuarto.

- C'è molto mobilio nella stanza.
- C'è molto mobilio nella camera.

Hay un niño en este cuarto.

- C'è un ragazzo in questa stanza.
- C'è un ragazzo in questa camera.

Tomás está llorando en su cuarto.

- Tom sta piangendo nella sua stanza.
- Tom sta piangendo nella sua camera.

Este cuarto es lo suficientemente grande.

Questa stanza è grande abbastanza.

Ceno a las siete y cuarto.

- Ceno alle sette e un quarto.
- Io ceno alle sette e un quarto.

Este cuarto no es muy grande.

Quella stanza non è molto grande.

Tengo una revista en mi cuarto.

Ho una rivista nella mia stanza.

Cuarto consejo: ser sociable es increíblemente bueno.

Quarto consiglio: essere socievoli vi fa benissimo.

La biblioteca está en el cuarto piso.

La biblioteca è al quarto piano.

Ya he traducido un cuarto del libro.

Ho già tradotto un quarto del libro.

Pasé todo el día limpiando mi cuarto.

Ho passato tutto il giorno pulendo la mia stanza.

Ellos durmieron un poco en el cuarto.

- Hanno dormito un po' nella stanza.
- Loro hanno dormito un po' nella stanza.
- Hanno dormito un po' nella camera.
- Loro hanno dormito un po' nella camera.
- Dormirono un po' nella camera.
- Loro dormirono un po' nella camera.
- Dormirono un po' nella stanza.
- Loro dormirono un po' nella stanza.

El cuarto de los niños está desordenado.

La stanza dei bambini è in disordine.