Translation of "Fuente" in Polish

Tengo que reconocer la fuente de tus citas.

Muszę poznać źródło twoich cytatów.

- La energía solar es una nueva fuente de energía.
- La energía del Sol es una nueva fuente de energía.

Energia słońca jest nowym źródłem energii.

- Los turistas son la principal fuente de ingresos para nosotros.
- Los turistas son para nosotros la principal fuente de ingresos.

Turyści są dla nich głównym źródłem dochodu.

Si hallan una fuente de agua, también encontrarán comida.

Gdzie znajdziesz źródło wody, znajdziesz też jedzenie.

Localiza la fuente de un sonido con precisión mortal.

Wyznacza źródło dźwięku z niezwykłą dokładnością.

Cuando intentaron rastrear su origen, encontraron una fuente probable

Kiedy próbowali prześledzić jego pochodzenie, znależli prawdopodobne źródło:

Los ingresos de esta fuente son libres de impuestos.

Dochody z tego źródła są nieopodatkowane.

La energía solar es una nueva fuente de energía.

Energia słońca jest nowym źródłem energii.

La fuente de estos errores eran las distracciones de gente

Źródłem tych pomyłek zwykle było wybicie z koncentracji,

Y eso, para el superviviente, es gran fuente de alimento.

To świetne źródło pożywienia dla rozbitka.

Si vamos a entrar allí, necesitaremos una fuente de luz.

Jeśli tam wejdziemy, będziemy potrzebować źródła światła.

¿Qué antorcha creen que sea nuestra mejor fuente de luz?

Która pochodnia będzie najlepszym źródłem światła?

Y no queremos quedar varados  sin una fuente de luz.

Nie chcemy zostać tu uwięzieni bez źródła światła.

Las mujeres y las niñas son una fuente feroz de posibilidades.

kobiety i dziewczęta są poważnym źródłem możliwości.

Probablemente, guíen a una fuente de agua, pero van para allá.

Prawdopodobnie prowadzą do wody, ale to w inną stronę.

Los hombres están en busca de la Fuente de la Juventud.

Ludzie szukają fontanny młodości.

La luz del sol es la principal fuente de vitamina D.

Światło słoneczne jest głównym źródłem witaminy D.

Y eso suele ser una señal de que ven una fuente de comida.

a to często znak, że zauważyły źródło pożywienia.

Y eso suele ser una señal de que vieron una fuente de comida.

a to często znak, że zauważyły źródło pożywienia.

Y la principal fuente de alimento para innumerables criaturas marinas. Desde los alevines

I główne źródło pożywienia niezliczonych stworzeń morskich. Od narybku...

Pero en realidad, Uds. son Uds., y el sentimiento es una fuente de datos.

Ty to ty, a emocja to źródło informacji.