Translation of "Ausente" in Polish

Tom está ausente.

Tom jest nieobecny.

Estaré ausente mañana.

Jutro mnie nie ma.

¿Quién está ausente?

Kto jest nieobecny?

Está ausente por enfermedad.

Jest nieobecna z powodu choroby.

Desafortunadamente, ella está ausente.

- Niestety, jej nie ma.
- Niestety jest nieobecna.

¿Hay alguien ausente hoy?

Czy ktoś jest dzisiaj nieobecny?

¿Cuánto tiempo estuvo él ausente?

Jak długo był nieobecny?

Me pregunto por qué estuvo ausente.

- Ciekawe, czemu go nie było.
- Zastanawiam się dlaczego go nie było.

Y háblame simplemente De aquel amor ausente

I mów mi prosto o braku miłości”.

Él estuvo ausente nada más ese día.

Był nieobecny w tym szczególnym dniu.

Ella está ausente por motivos de salud.

Jest nieobecna z powodu choroby.

Estuve ausente a clases porque estaba enfermo.

Nie było mnie w szkole, bo byłem chory.

Ella estuvo ausente a clases porque estaba enferma.

Była nieobecna w szkole z powodu choroby.

No sé por qué se encuentra ausente hoy.

Nie wiem, dlaczego go dziś nie ma.

Ella estaba ausente simplemente porque cogió un catarro.

Nie było jej po prostu dlatego, że się przeziębiła.

Él estuvo ausente en el colegio por una semana.

Nie było go w szkole przez tydzień.

Ella me pidió que cuidara de su bebé mientras ella estaba ausente.

Poprosiła mnie o opiekę nad jej dzieckiem podczas swej nieobecności.

- Por eso falté de la escuela ayer.
- Por eso estuve ausente de la escuela ayer.

Dlatego nie było mnie wczoraj w szkole.

- Él estuvo ausente en el colegio por una semana.
- Él no estuvo presente en la escuela durante una semana.

Nie było go w szkole przez tydzień.

Solo estuve ausente un día en el trabajo por un resfriado y ya hay pilas de papel en mi escritorio.

Z powodu przeziębienia opuściłem w pracy tylko jeden dzień a już na moim biurku leżą stosy papierów.

- Ella ha estado ausente en la escuela por cinco días.
- Ella no ha ido al colegio desde hace cinco días.

Od pięciu dni nie ma jej w szkole.