Translation of "Temporada" in Korean

Es la temporada de las crías.

‎지금은 산란기입니다

Se ha vuelto una predicción esta temporada.

현실이 되어버렸잖아요?

Su "temporada de incendios" varía según las regiones.

호주의 "산불 시즌"은 지역마다 조금씩 달라요

Donde en el primer episodio de la primera temporada,

제일 첫 번째 시즌의 바로 첫 번째 에피소드에서

Siempre tuviste una biblia durante toda la temporada, ¿no?

항상 사전에 전체 시즌에 대한 기획을 하시잖아요?

Entonces, ¿por qué esta temporada de incendios es tan horrible?

그럼 이번 산불의 규모가 커진 이유는 무엇일까요?

Así que trato casi de no ver hasta que termina la temporada.

그래서 모든 시즌이 끝나기 전엔 TV를 많이 보지 않으려고 해요.

Pero, solo una noche, vienen a la ciudad por una especialidad de temporada.

‎하지만 오늘 하룻밤만큼은 ‎가을의 특식을 먹기 위해 ‎도시를 방문했죠

Sus hombres estaban cansados y lejos de casa, y ya había demora en la temporada de campaña.

그의 부하들은 지쳤고, 고향에서 멀리 떨어져 있는 상태였다. 그리고 전역을 더 수행을 하기엔 이미 늦은 때였다.