Translation of "Ocurrió" in Korean

¿Qué ocurrió aquí?

도대체 무슨 일이 일어난 것일까요?

¿Por qué ocurrió?

왜 그렇게 된 걸까요?

Y ocurrió algo realmente loco.

그러던 어느 날, 아주 큰 일이 났어요.

Sin embargo, el cambio ocurrió,

어쨌든 변화는 일어났고

Cuando ocurrió el terremoto de Christchurch.

크라이스트처치에 큰 지진이 났습니다.

Se me ocurrió entonces un plan.

그래서 계획을 세웠죠.

Pero entonces, durante la primera hora, ocurrió el desastre.

그런데 한 시간 안에 재앙이 닥쳤어요.

Eso es en realidad lo que ocurrió en su cerebro.

그게 실제로 뇌 안에서 일어나는 일입니다.

Una de esas sorpresas ocurrió hace unos seis años, creo.

6년 전에도 놀라운 일이 일어났는데요.

Lo mismo ocurrió con cada una de las comidas estudiadas,

그리고 테스트한 모든 음식의 결과가 일치했습니다.

Es que lo más aterrador que me ocurrió cuando estuve viajando

제가 여행하는 동안 겪은 가장 무서운 일에 속합니다.

Muestra lo que ocurrió en el universo tras sus primeros instantes.

탄생 초기의 순간이 지나고 우주에 무슨 일이 일어났는지를 보여줍니다.

Se me ocurrió cronometrar las vueltas, a ver lo rápido que iba.

저는 깎는 시간을 재서 얼마나 빨리 할 수 있는지 보았습니다.

Y entonces se me ocurrió: tenía que ver con políticas de justicia.

바로 그 때, 비밀은 바로 공정함이라는 것을 깨달았습니다.

Fue en ese momento cuando se me ocurrió una idea, y pensé:

이 순간 번뜩 이런 생각이 들었습니다.

Aun así, el cambio en estilo sí pasó, y ocurrió por un par de razones. De repente, lugares como

그때까지도 그런 변화는 진행중이었고, 이런 변화에는 몇 가지 조건이 필요했습니다.