Examples of using "Movimiento" in a sentence and their russian translations:
Жизнь — это движение.
и плавает в движении
Движение чувственное.
Или мода программировать.
как она стремительными движениями
Он был лидером движения.
посмотреть, находится ли он вверх движение или движение вниз
Мы запускаем тот эффект домино,
Любое движение или брызги могут ее спугнуть.
С наступлением дня мы снова в движении.
Я хотела что-то снова делать,
постоянно есть этот секрет, без движения
координируя движение 200000 человек
Каждое движение танцора было идеальным.
Первая сцена очень динамична.
Тот переезд был большой ошибкой.
На той улице полно машин.
Движение поддерживают многие известные люди.
а также санкции в отношении мигрантов,
Но раз уж мы в пути, надо действовать быстро.
Такая тенденция ведёт к появлению наиболее влиятельных посредников.
земная кора может плавать в движении
Мы ненавидим эсперанто с его движением.
и всегда неспокойные воды величественного озера
Опасно прыгать с поезда на ходу.
Он играл важную роль в движении.
Аристотель попытался объяснить движение тел.
«Антиядерное движение, к которому я когда-то принадлежал,
существует растущее движение этичной ответственной не-моногамии,
что потом стало известным как «иранское зелёное движение»,
Один неверный шаг, и гиены ее схватят.
движение, созданное его распространением на землю
землетрясение, вызванное движением земной коры
но до сих пор мы не знаем, почему они сделали этот шаг
Это потребовало координации движения полумиллиона
Она видит тень, слегка пугается, а потом: «А, это он!»
Никогда не открывайте дверь автомобиля во время движения.
но под углом в 45 градусов относительно своего движения.
И дело не только в недостатке движения и ощущений.
Высокочастотные усы сверхчувствительны к малейшему движению.
Том кивком подал Мэри сигнал.
В «Аппассионате» мне больше всего нравится вторая часть.
А движению нужно было как раз обратное.
И хуже всего — это движение гуманной технологии.
и этот шаг завершил тяжелейшую часть восхождения.
Стадо слонов во главе с матриархом уже в пути.
Поезд тронулся точно в срок.
В настоящее время возникло движение, возглавляемое пациентами и их группами
Здесь показан знаменитый третий закон планетарного движения Кеплера.
он вернул некоторую чувствительность и подвижность через год после падения.
Когда мы идем в более умеренные регионы, летучие мыши делают этот жест с улыбкой.
выиграв время для решительного удара Наполеона по центру противника.
повторяли каждое наше движение, создавая великолепные узоры на небе.
Армия в белой форме всегда делает первый ход в игре.
Во главе со старейшей самкой группа помогает малышам идти дальше.
И с рецепторами по всему телу... ...он чувствует движение в воде.
Пассажиры не должны разговаривать с водителем во время движения автобуса.
К концу июня, Ланкастер приступает к проведению стремительной операции в Нормандии.
Ночь была холодной и мокрой, и я устал, но наступил день, и мы снова в пути.
. «Вы всегда за то, чтобы повернуть врага, - сказал он ему, - это слишком опасное движение».
а также все аспекты управления армией; обеспечение эффективного движения и снабжения;
Тело может быть в движении относительно одной точки отсчёта и покоиться относительно другой.
Непредсказуемы образование и движение ураганов, даже с помощью современных технологий.
В другом определении можно сказать следующее. Существует основная связь с течением времени с движением.
Взятие на проходе - особенность пешечного движения. Никакая другая шахматная фигура не может сделать ничего подобного.
Цугцванг - это ситуация, в которой обязанность сделать ход в свою очередь является серьёзным, часто решающим недостатком.
Если игрок, чья очередь играть, касается фигуры он должен её переместить, кроме случаев, когда действительное движение этой фигуры невозможно.
Говорят, что игрок находится в положении цугцванга, когда его очередь ходить, но любой из возможных ходов неизбежно ведёт к поражению.
Одного шахматного хода не достаточно, чтобы увидеть мастерство игрока; одного звука струны не достаточно, чтобы расчувствовать слушателей.
Если человек ведёт автомобиль на скорости 80 километров в час, значит этот человек находится в движении относительно Земли, и в состоянии покоя относительно автомобиля.
Захват «на проходе» может быть выполнен только в движении, сразу после того, как пешка пытается пройти через поле, контролируемое соперником. Если этого не произойдет тогда, это не может быть сделано позже.