Examples of using "Movimiento" in a sentence and their french translations:
* musique émouvante *
* Musique émouvante *
La vie est mouvement.
suite au mouvement Me Too.
et nage en mouvement
Cela a été un coup tellement radical
Et l'enseignement de la programmation ?
avec une grande rapidité,
Tout est en mouvement ici.
Laissez-moi rejoindre votre mouvement.
De nombreuses personnalités soutiennent le mouvement.
pour voir si c'est à la hausse mouvement ou un mouvement vers le bas
Bienvenue dans l'ère de mouvement.
On a mis en mouvement l'effet domino
Le moindre mouvement lui signalera notre présence.
Au lever du soleil, on se remet en route.
Je voulais être de nouveau en mouvement
Pas de mouvement il se nourrit constamment de sécrétions
coordonnant le mouvement de 200 000 hommes
Chaque mouvement du danseur était parfait.
Beaucoup de personnes célèbres soutiennent le mouvement.
émanait des boyaux du mouvement syndical.
et ça pénalisera aussi les mouvements de population
et sur le mouvement des droits civiques.
Mais là, comme on bouge, il va falloir faire vite.
Ce transfert crée des intermédiaires beaucoup plus puissants.
la croûte terrestre peut nager en mouvement
Le mouvement anthroposophique est divisé là-dessus,
Le communisme est devenu un mouvement globale,
Une analyse méticuleuse du mouvement lent d'Uranus
mais il détestait tellement le mouvement anti-guerre
ou les parties violentes du mouvement anti-guerre,
va mettre en mouvement les objets qui le composent.
Le brassage sans fin des eaux du grand lac
Il a joué un rôle clé dans le mouvement.
Depuis quand avez-vous été en mesure de ressentir le mouvement du fœtus ?
« Le mouvement anti-nucléaire dont j'ai fait partie
en commençant par les lois de Kepler du mouvement planétaire,
il existe un mouvement en développement de non-monogamie éthique et responsable
créant un point de non-retour pour le mouvement écologique
avec d'autres, y compris Me Too et les insultes en ligne,
ce qui allait devenir le Mouvement Vert Iranien.
Une seule erreur et les hyènes l'attraperont.
le mouvement créé par sa propagation à la terre
tremblement de terre provoqué par le mouvement de la croûte terrestre
mais nous ne savons pas pourquoi ils refont ce mouvement
Il a fallu coordonner le mouvement d'un demi-million de
Elle voyait du mouvement, puis elle me reconnaissait.
Il y a 30 ans, j'ai vu la fontaine en mouvement pour
N'ouvrez jamais la porte d'un véhicule en marche.
Je sais que des personnes sont limitées dans leurs mouvements,
tout ce qui était nécessaire pour mettre le mouvement anti-guerre,
vont secouer le monde et catalyser le mouvement contre Richard Nixon.
mais chacun regarde à 45 degrés de la direction de son déplacement.
le mouvement féminin n'est pas dépassé
Je ne parle pas uniquement de l'absence de sensations et de mouvements.
Ses antennes hypersensibles repèrent le moindre mouvement.
Faites ce mouvement dans un sens, puis dans l'autre.
le mouvement contre la guerre du Vietnam, qui se développait.
Il y a eu un mouvement qui disait que tous les arts fonctionnent pareil,
Or, c'était le contraire de ce dont ce mouvement a besoin.
Le pire de tout est le mouvement pour une technologie humaniste.
et ceci a clôturé mon ascension la plus difficile.
Conduit par sa matriarche, un troupeau d'éléphants se déplace.
Quand elle était jeune, elle a participé au mouvement estudiantin contestataire de l'époque.
Il a récupéré quelques mouvements et sensations des années après l'accident.
Lorsque nous allons dans des régions plus tempérées, les chauves-souris font rire.
gagnant du temps pour l'action décisive de Napoléon contre le centre ennemi.
pour traiter les troubles du mouvement comme la maladie de Parkinson et les tremblements,
L'astronomie est une science qui étudie le mouvement des objets astronomiques.
Sans trembler, elle versa de l'eau dans le verre avec un mouvement élégant.
L'armée en uniforme blanc fait toujours le premier pas dans le jeu.
Guidée par la femelle la plus âgée, la harde fait avancer les plus petits.
Dotés de récepteurs sur l'ensemble de leur corps, ils peuvent sentir les mouvements dans l'eau.
et le déplacement des gens parce qu'ils veulent aller à la plage.
Jusqu’à maintenant dans Santiago il ne s’est produit aucun mouvement anormal de troupes.
Dans les années quatre-vingt il y avait à Madrid un mouvement culturel connu sous le nom de la Movida.
La formation et le mouvement des ouragans sont capricieux, même avec notre technologie contemporaine.
La nuit a été froide et humide, et je suis fatigué. Au lever du soleil, on se remet en route.
russes . «Vous êtes toujours pour transformer l'ennemi», lui dit-il, «c'est un mouvement trop dangereux».
Les mensonges peuvent déclencher des guerres, tandis que la vérité peut retenir des armées entières.
ainsi que tous les aspects de l'administration de l'armée; assurer un mouvement et un approvisionnement efficaces;
et ce mouvement de troupes était le vecteur parfait pour continuer la propagation de la grippe.
La formation et le mouvement des ouragans sont capricieux, même avec notre technologie contemporaine.
La formation et le mouvement des ouragans sont capricieux, même avec notre technologie contemporaine.
Dans une autre définition, nous pouvons dire ce qui suit. Il y a une connexion de base pendant le passage du temps avec le mouvement.
La prise « en passant » est une particularité du mouvement des pions. Aucune autre pièce d'échecs ne peut faire quelque chose comme ça.
L'ibérisme est un mouvement en faveur de l'unification des peuples et nations ibériques comme la Catalogne, la Castille, le Portugal, la Galice, le Pays basque espagnol, l'Andalousie...
Si le joueur dont c'est le tour de jouer touche une pièce, il doit la déplacer, à moins qu'aucun mouvement valide de cette pièce ne soit possible.
Un seul coup d'échecs n'est pas suffisant pour révéler la compétence du joueur; le son d'une corde à lui seul ne suffit pas à émouvoir les auditeurs.
Il consulta l’un après l’autre tous les devins de l’armée, ceux qui observent la marche des serpents, ceux qui lisent dans les étoiles, ceux qui soufflent sur la cendre des morts.
La prise « en passant » ne peut être effectuée que dans le mouvement immédiatement après celui où un pion tente de dépasser une case contrôlée par l'adversaire. Si cela ne se produit pas à ce moment-là, cela ne peut pas être fait par la suite.
Si le joueur touche délibérément une de ses pièces, il doit la déplacer, à condition qu'il puisse effectuer un mouvement valide avec elle. S'il touche délibérément une pièce de l'adversaire, celle-ci doit être capturée, si la capture est légalement possible. Cette règle s'applique à toutes les compétitions d'échecs formelles. Les joueurs qui ont l'intention de ne pas respecter cette règle, lors de matchs amicaux, doivent en convenir à l'avance.