Translation of "Emoción" in Korean

"¿Qué me dice esta emoción?"

"내 감정은 내게 무슨 말을 하는 걸까"

Es la emoción la que invariablemente gana.

예외 없이 감정이 이긴다고 합니다.

El aroma y la emoción vinculados para siempre.

향기와 감정이 완전히 결합한 것을 의미하죠.

La depresión no es una emoción de tristeza,

우울증은 슬픔의 감정이 아닙니다.

Hay una intensidad de afecto y emoción, una prisa.

애정과 감정이 파도처럼 강렬하게 밀려옵니다.

Sin embargo, dondequiera que estemos, la emoción tiene género.

그러나 우리가 어디에 있든 감정은 색을 입습니다.

Y que cuando la razón y la emoción chocan,

그리고 이성과 감정이 충돌하면

Y ese olor y esa emoción quedan asociados para siempre,

그 향기와 그 감정은 영원히 함께 연결된 채로

Porque nuestra emoción y percepción, nuestros sentimientos de este amor

왜냐하면 우리의 감정과 인지, 이런 사랑의 감정은

E inmediatamente me volví adicta a la emoción de tener nuevas experiencias.

즉시 새로운 경험을 쌓는 것에 빠져들었어요.

La tristeza es una emoción que va y viene como la felicidad.

슬픔은 행복처럼 왔다갔다 하는 감정입니다.

Lo que genera un paisaje totalmente nuevo y crea una emoción totalmente diferente.

완전히 새로운 장면을 창조하고 새로운 감정을 자아냅니다.

Mientras que activar otro camino puede llevar a una emoción negativa y evasión.

부정적인 감정과 회피로 이끄는 다른 길을 활성화시키기도 합니다.

El negro oscurísimo es un color igual que la tristeza es una emoción.

슬픔이 감정인 것처럼 잉크처럼 검은 어둠도 색이죠.

Piensen en esa emoción, la que hice que guardaran en su archivador mental.

여러분 각자의 마음 속 장부에 고이 모신 그 감정을 떠올려 보세요.