Translation of "Género" in Dutch

Cada carpeta representa un género musical.

Iedere map staat voor een muziekgenre.

Si ganamos terreno en la equidad de género,

als we terrein winnen op gelijkheid van mannen en vrouwen,

Y me atengo a las normas de género.

en als ik me aan de genderwaarden houd.

Sin embargo, dondequiera que estemos, la emoción tiene género.

Waar we echter ook zijn, die emotie is met name van mannen.

Todas las personas en esta sala son del mismo género.

Alle personen in deze zaal zijn van hetzelfde geslacht.

Tuvo que preguntarle a un paciente su género, raza o etnia.

naar het geslacht, het ras of de etniciteit van haar patiënt.

Podemos pensar las emociones en términos de competencia y no de género.

We kunnen emoties bekijken in termen van competentie in plaats van gender.

La relación entre el género y el clima va más allá de los impactos negativos

De gender-klimaatverbinding reikt verder dan de negatieve effecten

La Caperucita Roja de los hermanos Grimm tiene un género neutral, mientras que la de Charles Perrault es masculina.

Het Roodkapje van de gebroeders Grimm is onzijdig, maar dat van Charles Perrault is mannelijk.