Translation of "Género" in Japanese

Tu género, tu raza, tu etnicidad,

性別 人種 民族

¡Lástima! No vino ningún hada de género,

しかし残念ながら ジェンダーの妖精は訪れませんでした

Temo por el futuro del género humano.

人類の未来が心配だ。

Tom cree en roles de género tradicionales.

トムは男尊女卑思想の持ち主だ。

"Sí, hay un problema con el género hoy,

「今日もジェンダーに関する問題は存在し

Y me atengo a las normas de género.

男性がフォローしたがるのです

La novela histórica fue un género muy popular.

歴史小説はとても人気の高いジャンルでした。

Lo que se ve como una diferencia de género

つまり 性別に関係なく

¡Me tropiezo con diferencias de género por todas partes!

どんな場所に行っても ジェンダーの差に遭遇します

La hípica es el único evento olímpico de género mixto.

馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。

Todas las personas en esta sala son del mismo género.

この部屋の中にいる人は皆性別が同じ。

La discriminación sobre la base del género sexual está prohibida.

性別による差別は禁じられています。

Que no es necesariamente típico de mi edad, género u origen,

私の年齢層や男性にとっては 珍しいのですが

Tuvo que preguntarle a un paciente su género, raza o etnia.

患者に性別や人種や民族を 尋ねることはありませんでした

Es que lo que se ve como una diferencia de género no es

女性だから起きていると 思われていたダブルバインドは

Como soy nueva en este género, le pregunté a mi buena amiga Jen.

この性別になってまだ日が浅いので 私は友人のジェンに聞きました

Se piensa que la espléndida cresta roja del gallo joven desempeña un papel en la determinación de género y clase.

ニワトリの赤く立派なトサカは性別や種類を見分けるときに役立っていると考えられている。