Translation of "Vendrán" in Japanese

- Mas ellos vendrán aquí mañana.
- Pero ellos vendrán aquí mañana.

しかし、彼らは明日ここへ来るだろう。

Ellos probablemente vendrán en auto.

たぶん彼らは車で来るでしょう。

Las oportunidades no vendrán a mi

チャンスはやってこない

Mis primos vendrán en unos días.

いとこたちは２、３日中にくるでしょう。

Si no tienen un carro, vendrán en taxi.

もし車がなければ、彼らはタクシーで来るだろう。

¿Quieren explorar el túnel de agua? Bien, vendrán conmigo. Vamos.

水のトンネルだね？ よし　行こう

De otro modo, los peces no vendrán. Miren, allí hay uno.

さもないと魚が来ない 来たぞ

Pero hay un problema. Los gavilanes de Cooper saben que vendrán.

‎だが敵もいる ‎クーパーハイタカだ

El señor y la señora Yamada vendrán a casa el mes que viene.

山田夫妻は来月帰国します。

Ahora no puedo contarte toda la historia, pero en breve, mis padres no vendrán aquí este verano.

今、すべてをお話しするわけにはいきませんが、要するに、私の両親は、今年の夏、当地には来ないのです。