Translation of "Comes" in Japanese

¿Qué comes?

何食べてるの？

- ¿Lo comes en la clase?
- ¿Comes en clase?

教室で食べるの？

No comes nada.

あなたは何も食べないね。

¿Tú comes ternera?

仔牛肉を食べますか。

- ¿Por qué no comes verdura?
- ¿Por qué no comes vegetales?

どうして野菜を食べないの？

¿Comes afuera a menudo?

よく外食しますか。

¿Comes en el salón?

教室で食べるの？

- ¿Coméis carne?
- ¿Comes carne?

肉を食べますか。

Si comes tanto, te enfermarás.

そんなに食べると、病気になるよ。

Si no comes, te morirás.

食べないと死にますよ。

Si no comes, te mueres.

人は食事を取らなければ死んでしまう。

¿Por qué no comes verdura?

- 野菜を食べたら？
- どうして野菜を食べないの？

- ¿Sueles comer en casa o comer fuera?
- ¿Comes en casa o comes fuera?

食事は家庭で食べますか、外食ですか。

- Si no comes, te mueres.
- Si no comes, te morirás.
- Si no come, morirá.

- 人は食事を取らなければ死んでしまう。
- 食べないと死にますよ。

Y dije: "¿Qué comes como bocadillo?"

「おやつには何を食べるの？」

Iris, ¿qué comes normalmente de desayuno?

アイリス、君は普段朝食は何を食べているの？

Si comes tanto, vas a engordar.

そんなに食べると太るよ。

No hagas ruido cuando comes sopa.

スープを飲むとき音をたててはいけない。

Si comes mucho, vas a engordar.

- 食べ過ぎると太る。
- 食べすぎると太るよ。

No hagas ruido cuando comes la sopa.

スープを飲む際に音を立ててはいけません。

¿Por qué no comes algo de verdura?

野菜を食べたら？

Si comes tanto te afectará al estómago.

そんなに食べたらお腹壊すよ。

No ocupes tu celular mientras comes, por favor.

食べながら携帯電話を使わないでください。

Si comes tanto, vas a acabar poniéndote gordo.

たくさん食べれば、結局は太ってしまうよ。

Si solamente comes helado, te enfermarás del estomago.

そんなアイスばっかり食べてたらお腹こわすよ。

- ¿Qué comes?
- ¿Qué come?
- ¿Qué coméis?
- ¿Qué comen?

何食べてるの？

- ¿Come usted carne?
- ¿Comés carne?
- ¿Coméis carne?
- ¿Comes carne?

肉を食べますか。

Si no comes rápido, llegarás tarde a la escuela.

早く食べないと学校に遅れちゃうよ。

Sobre todo, ten cuidado con lo que comes y bebes.

とりわけ、飲食物には気をつけなさい。

- ¿Qué tipo de alimento comes?
- ¿Qué tipo de comida comiste?

どんな食事をしたの。

- ¿Coméis en clase?
- ¿Comes en el aula?
- ¿Coméis en el aula?
- ¿Come en el aula?
- ¿Comen en el aula?
- ¿Comes en el salón?

教室で食べるの？

Y le dije: "¿Qué es lo que comes normalmente en el desayuno?"

私「いつも朝ごはんには何を食べるの？」

Lo que comes, o qué clase de vida llevas, lo decides tú mismo.

何を食べ、どんな生活を送るのか、決めるのは自分自身だ。

Si tú comes hielo picado muy rápido se te va a congelar el cerebro.

カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。

- ¿Comes arroz en tu país?
- ¿Comen arroz en tu país?
- ¿Comen arroz en su país?

- 君の国では、お米をたべますか。
- あなたの国では米を食べますか？

- Tenga cuidado con lo que usted come.
- Tenga cuidado con lo que come.
- Ten cuidado con lo que comes.
- Tened cuidado con lo que coméis.
- Tengan cuidado con lo que comen.

- 食物に注意してください。
- 食べるものには気をつけてください。

En Corea existe una teoría popular que dice que "si te comes un cuarto de lechuga iceberg, te dormirás". Por lo tanto, entre los conductores de camiones de Corea, se considera a la lechuga como algo que no debería comerse antes de trabajar.

俗説で「玉レタスを4分の1程度食べると眠くなる」と言われ、韓国では仕事前のドライバーが食べてはいけない食べ物として知られている。