Translation of "Surgen" in Japanese

Las diferencias surgen en el par 23,

第23番目の染色体のペアは異なっています

Pero, luego del anochecer, surgen nuevas amenazas.

‎だが別の危険が忍び寄る

Todas las invenciones surgen de la necesidad.

あらゆる発明は必要から生じる。

Errores fatales surgen de la falta de atención.

致命的な誤りは不注意から起こる。

Los accidentes surgen de la falta de atención.

事故は不注意から生じる。

¿No conocerán los políticos la expresión "de la boca surgen calamidades"?

政治家たちは「口は禍のもと」という言葉を知らないのだろうか。