Translation of "Soñé" in Japanese

- Anoche soñé contigo.
- Soñé contigo anoche.

昨夜、君の夢を見たよ。

Anoche soñé contigo.

- 私はゆうべ君の夢を見た。
- 昨夜、君の夢を見たよ。

Soñé con Yumi.

夢でユミを見た。

Soñé con él.

- 私は彼の夢を見た。
- 彼の夢を見た。

No soñé anoche.

- 昨夜は夢を見なかった。
- 昨日は夢をみなかった。

- He soñado contigo.
- Soñé contigo.
- Soñé acerca de ti.

わたしはあなたの夢を見ました。

Soñé con un arco.

- 夢で弓を見た。
- 夢でユミを見た。

- He soñado contigo.
- Soñé contigo.

わたしはあなたの夢を見ました。

Soñé que llegaría este día.

この日が来るのを夢見ていました。

- Soñé algo extraño.
- Tuve un sueño extraño.

私は不思議な夢を見た。

- Soñé con él.
- Yo soñaba con él.

私は彼の夢を見た。

Nunca soñé que ganaría el primer premio.

１等になるなんて夢にも思わなかった。

En mi sueño, soñé que estaba soñando.

私は夢の中で夢を見ているという夢を見た。

"Ayer soñé contigo, Tom." "¿En serio? ¿Qué hacía?"

「昨日トムの夢見たよ」「まじで？ 俺何してた？」

A los 84 años soñé con un amor fugaz.

８４歳、かりそめの恋を夢みた。

- Soñé con un arco.
- En mi sueño vi un arco.

- 夢で弓を見た。
- 夢でユミを見た。

- He soñado que era un pájaro.
- Soñé que era un pájaro.

鳥になった夢を見た。

Si yo quisiera asustarte, te contaría qué fue lo que soñé hace un par de semanas.

恐い話が聞きたいなら、数週間前に私が見た夢のことを話してあげるよ。

Anoche soñé que un okapi y yo construíamos una iglesia colgante en la pared de un acantilado.

昨夜さ、オカピと僕で断崖絶壁に教会を建てた夢を見たんだ。

- Si yo quisiera asustarte, te contaría qué fue lo que soñé hace un par de semanas.
- Si quieres escuchar una historia aterradora, déjame contarte del sueño que tuve algunas semanas atrás.

恐い話が聞きたいなら、数週間前に私が見た夢のことを話してあげるよ。