Examples of using "Contigo" in a sentence and their japanese translations:
あなたと一緒に行くよ。
わたしはあなたの夢を見ました。
私はあなたに怒っているんです。
昨夜、君の夢を見たよ。
一緒に連れて行って下さい。
一緒に行きます。
また連絡します。
- お前には期待しているんだぞ。
- 頼りにしてます。
明日お話します。
いますぐそちらに参ります。
結婚しましょう。
あなたとお話ししたいことがあるのですが。
一緒に行きたいな。
一緒に走ってもいいですか。
- 君にはうんざりしたよ。
- 君にはあきれた。
わたしはあなたと、旅行に行きたい。
- 私はゆうべ君の夢を見た。
- 昨夜、君の夢を見たよ。
トムは貴方といっしょですか？
私はあなたに怒っているんです。
君には幻滅した。
付いて行ってもいいですか。
話があるんだが。
わたしはあなたの夢を見ました。
わたしはあなたの夢を見ました。
すぐそちらへまいります。
- 私はあなたと一緒にそこにいたらよかったのだが。
- あなたと一緒に私がそこにいたらよかったのに。
自分に優しくしてください
一緒に行きたいのですが。
僕は何も君にはかくしだてしない。
- 君と居るとくつろいだ気分になる。
- あなたと一緒だとホッとするわ。
- 君といるとほっとするよ。
近いうちに連絡します。
ダンスのお相手をさせて下さい。
その辞書を手元に置いておきなさい。
連れてきてもらえてうれしいです。
夕食を御一緒したいのですが。
病院へあなたと一緒に行きましょう。
彼は君に対してとても怒っている。
今、私はあなたと一緒にいます。
彼女はあなたのことを怒っている。
また連絡します。
一緒に行こうか？
今お話ししてもよろしいですか。
- 連絡はどのようにすれば取れますか。
- どうすれば君と連絡がとれる。
- どうしたらあなたに連絡がつきますか。
話したいことがあるのだけど。
私はあなたと踊りたい。
- 私は君と同意見です。
- あなたに同感です。
ちょっと話があるんだけど。
あなたのことがすっかり気に入りました。
- あなたに隠し事はしていません。
- 君に隠し事なんかしてない。
今日は君と踊りたいな。
あなたと話したくありません。
君には怒っていないよ。
- あなたといると、私は幸せな気分になる。
- 君といると幸せだ。
- 私は全く君と同感だ。
- 私は全くあなたに賛成だ。
- 私はまったくあなたに賛成です。
- 私はあなたとまったく同意見です。
- 私はあなたと全く同じ意見です。
- 私はあなたとまったくの同意見です。
- 私は、まったく君と同意見です。
- あなたと同意見です。
これは君に関係がない。
ぼくは少々君に腹が立っているんだ。
君のやることはじれったいね。
- 賛成はできません。
- 君のいうことに同意できない。
- 私はあなたに同意できない。
一部君の意見に賛成する。
- みながあなたを頼りにしています。
- みんな頼りにしてるんだよ。
どこに連絡したら良いのですか。
あなたと同意見です。
君と同じ考えをする。
- 私は君といっしょにいてうれしい。
- 貴方と一緒にいられて嬉しいわ。
あなたに相談したいことがあるの。
明日お話します。
私はもうあなたと一緒に住みたくない。
あなたに不満があります。
- 君を頼りにしているよ。
- お前には期待しているんだぞ。
- 頼りにしてるよ。
ちょっと顔を貸してくれませんか。
やっぱりお前が頼りやわ！
全く同感です。
私は全くあなたに同意見です。
私はぜひあなたと一緒に行きたい。
私たちは皆あなたに賛成です。
残念ながら彼をつれてくることはできません。