Translation of "Sangrienta" in Japanese

La última batalla de la campaña se libró en Toulouse, una sangrienta e innecesaria,

キャンペーンの最後の戦いはトゥールーズで行わ れました。ナポレオンが4日前に

Tampoco estaba en el lugar para inspirar a sus tropas ... y su ejército sufrió una sangrienta derrota.

また、彼はその場で部隊を鼓舞することもしなかった…そして彼の軍隊は血なまぐさい敗北に苦しんだ。

En la sangrienta batalla que siguió, el cuerpo de Davout lideró el ataque frontal contra los terraplenes de Fléches.

その後の血なまぐさい戦いで、ダヴーの軍団はフレッシュの土工所への正面攻撃を主導しました。