Translation of "Probó" in Japanese

Él mismo lo probó.

彼は自分でそれをやってみた。

- ¿Lo ha probado Tom?
- ¿Al final lo probó Tom? ¿O no?
- ¿Lo probó Tom?

トムは試したの？

Ella se probó un vestido nuevo.

彼女は新しいドレスを試着した。

- Ella lo intentó.
- Ella lo probó.

- 彼女は試した。
- 彼女はやってみた。

Ella se probó el vestido de gala.

彼女はそのパーティードレスを試着した。

Él probó invertir en esa nueva empresa.

彼はその新しい会社に投資してみた。

Se probó que él era un ladrón.

彼が泥棒と言うことが判明した。

- Él mismo lo probó.
- Él mismo lo intentó.

彼は自分でそれをやってみた。

- Lo probó ella misma.
- Ella misma lo intentó.

彼女は自分でそれをやってみた。

Dra. Patterson, psicóloga, probó el CI de Koko.

心理学者のパターソン博士はココの知能指数をテストした。

El viejo método probó ser mejor después de todo.

古い方法が結局最もよいことがわかった。

Ella probó la tarta para ver si estaba lo suficientemente dulce.

彼女は甘さ加減がよいかどうかケーキの味見をした。

Su exitoso vuelo probó todas las fases de la misión ... excepto el descenso final.

彼らの成功した飛行は、ミッションのすべての段階を証明しました...最後の降下を除いて。

La mujer se probó un sombrero detrás de otro, luego se marchó de la sombrerería.

女は次から次へと帽子をかぶってみて帽子屋をでた。

- Nuestro profesor intentó utilizar un nuevo método de enseñanza del inglés.
- Nuestro profesor probó un nuevo método para enseñar inglés.

私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。