Translation of "Ladrón" in Hungarian

- Es un ladrón.
- Él es un ladrón.

- Ő egy tolvaj.
- Tolvaj.

Capturamos al ladrón.

Elfogtuk a tolvajt.

Es un ladrón.

- Ő egy tolvaj.
- Tolvaj.

- Al ladrón lo agarraron esta mañana.
- Cogieron al ladrón esta mañana.
- Atraparon al ladrón esta mañana.

Elcsípték a rablót ma reggel.

Él persiguió al ladrón.

Kergette a tolvajt.

El ladrón corrió rápidamente.

A tolvaj gyorsan futott.

¿Me estás llamando ladrón?

Tolvajnak nevezel?

El ladrón se esfumó.

A tolvaj elillant, mint a kámfor.

Tom es un ladrón.

- Tamás tolvaj.
- Tamás egy szarka.

No soy un ladrón.

Nem vagyok tolvaj.

El ladrón reconoció su delito.

Az a rabló beismerte a bűnt.

El tribunal condenó al ladrón.

A bíróság elítélte a rablót.

El policía detuvo al ladrón.

- A rendőr elfogta a betörőt.
- A rendőr letartóztatta a betörőt.

La ocasión hace al ladrón.

Alkalom szüli a tolvajt.

Un ladrón mató a Bill.

Billt megölte egy betörő.

Los policías detuvieron al ladrón.

A rendőrtisztek letartóztatták a betörőt.

El ladrón admitió su crimen.

Az a rabló beismerte a bűnt.

Tom resultó ser un ladrón.

- Kiderült Tomiról, hogy tolvaj.
- Kiderült Tomiról, hogy enyveskezű.

- Es difícil de robar a un ladrón.
- Es difícil robar a un ladrón.

Nehéz meglopni egy tolvajt.

Sorprendentemente, él resultó ser un ladrón.

Mindenki nagy meglepetésére kiderült, hogy ő egy tolvaj.

Ataron al ladrón a un árbol.

Egy fához kötözték a tolvajt.

- El bandido aparecerá.
- El ladrón aparecerá.

Fel fog bukkanni a tolvaj.

Un ladrón me robó el coche.

Egy tolvaj ellopta az autómat.

Ella no es mejor que un ladrón.

Nem jobb, mint egy tolvaj.

De repente, un ladrón emergió de la oscuridad.

Hirtelen egy rabló lépett elő a sötétből.

El ladrón entró en la casa por esta puerta.

- A betörő ezen az ajtón jött be a házba.
- A betörő ezen az ajtón keresztül jött be a házba.

Me desperté y vi un ladrón en mi habitación.

Arra ébredtem, hogy egy betörőt találok az otthonomban.

Cuando me desperté, había un ladrón en mi habitación.

Amikor felébredtem, egy betörő volt a szobámban.

Algunos pasajeros valientes atraparon al ladrón de bolsos y lo entregaron a la policía.

Néhány bátor utas elcsípte a zsebtolvajt, és átadta a rendőrségnek.

El crimen sería perfecto se el ladrón no se hubiera olvidado de limpiar sus huellas.

Tökéletes bűncselekmény lett volna, ha a tolvaj nem felejtette volna el, hogy letörölje az ujjlenyomatait.