Translation of "Ladrón" in Japanese

0.012 sec.

Examples of using "Ladrón" in a sentence and their japanese translations:

- Cogimos al ladrón.
- Agarramos al ladrón.
- Capturamos al ladrón.

泥棒を捕まえた。

- Cogimos al ladrón.
- Agarramos al ladrón.

泥棒を捕まえた。

- El ladrón huyó.
- El ladrón se fue corriendo.

- 泥棒が逃げた。
- どろぼうは逃げた。
- その泥棒は逃げた。

Capturamos al ladrón.

我々はその泥棒を捕らえた。

Es un ladrón.

彼は泥棒だ。

Agarramos al ladrón.

泥棒を捕まえた。

El ladrón huyó.

- 泥棒が逃げた。
- どろぼうは逃げた。
- その泥棒は逃げた。

- Al ladrón lo agarraron esta mañana.
- Cogieron al ladrón esta mañana.
- Atraparon al ladrón esta mañana.

盗人は今朝あげられた。

El ladrón corrió rápido.

その泥棒は走るのが速かった。

Corrimos tras el ladrón.

私達は泥棒を追いかけた。

Él persiguió al ladrón.

彼はその泥棒を追跡した。

Mentiroso hoy, ladrón mañana.

嘘つきは泥棒の始まり。

El ladrón corrió rápidamente.

その泥棒は走るのが速かった。

¿Me estás llamando ladrón?

- 私を泥棒呼ばわりするの?
- 私が泥棒だって言うの?

- Al ladrón lo agarraron esta mañana.
- Cogieron al ladrón esta mañana.

盗人は今朝あげられた。

La ocasión hace al ladrón.

すきを与えると魔がさすもの。

El ladrón admitió su culpa.

その泥棒は罪を認めた。

Ellos están persiguiendo al ladrón.

彼らは泥棒を追跡している。

Cogieron al ladrón esta mañana.

盗人は今朝あげられた。

El ladrón reconoció su delito.

その泥棒は罪を認めた。

El ladrón rompió la ventana.

泥棒は、その窓を割った。

Tom no es un ladrón.

- トムさんは泥棒ではありません。
- トムは泥棒なんかじゃない。

Un ladrón mató a Bill.

ビルは侵入者によって殺された。

El policía detuvo al ladrón.

警察は強盗を逮捕した。

Los policías detuvieron al ladrón.

警察は強盗を逮捕した。

El ladrón admitió su crimen.

その泥棒は罪を認めた。

Sorprendentemente, él resultó ser un ladrón.

驚いたことに、彼が泥棒だということが判明した。

Un ladrón entró a su casa.

強盗が彼の家に押し入った。

El ladrón se disfrazó de policía.

その泥棒はまるで警官のような変装をした。

El policía estaba tras del ladrón.

その警官は泥棒を追っていた。

El ladrón se libró del castigo.

その強盗は罰せられることを免れた。

El mendigo resultó ser un ladrón.

そこの乞食が泥棒である事がわかった。

Mi padre peleó contra el ladrón.

父は強盗と取っ組み合いをした。

Ellos ataron al ladrón al árbol.

彼らは泥棒を木に縛り付けた。

El ladrón huyó sin dejar rastro.

泥棒は何の跡も残さずに逃げた。

No es mejor que un ladrón.

彼は泥棒も同然だ。

El ladrón la atacó en un callejón.

強盗は裏通りで彼女を襲った。

Ataron al ladrón de manos y pies.

どろぼうは手足を縛られた。

El ladrón se escapó con el dinero.

- 泥棒はそのお金をもって逃げた。
- その泥棒は金を持って逃げた。

El ladrón accedió por una ventana rota.

どろぼうはこわれた窓から侵入した。

El ladrón se disfrazó de una anciana.

その泥棒はおばあさんに変装していた。

El ladrón a regañadientes admitió su culpabilidad.

その泥棒は渋々と自分の罪を認めた。

¿Puede darme una breve descripción del ladrón?

その泥棒の人相とか服装を簡単に話してくれますか。

Se probó que él era un ladrón.

彼が泥棒と言うことが判明した。

El ladrón se mezcló entre la multitud.

泥棒は人ごみに紛れ込んだ。

El ladrón huyó cuando vio un policía.

警官を見るとその泥棒は逃げ出した。

El ladrón huyó al ver un policía.

その泥棒は警官を見て逃げ出した。

Un ladrón entró a la tienda anoche.

昨夜強盗が店に押し入った。

El policía cogió al ladrón del brazo.

警官は泥棒の腕をつかんだ。

El ladrón encerró al niño en el armario.

強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。

El policía agarró al ladrón por el brazo.

警官は泥棒の腕をつかんだ。

El ladrón está acostumbrado a permanecer hasta tarde.

その泥棒は夜更かしすることに慣れている。

La policía agarró al ladrón por el cuello.

警察はその強盗の首を押さえた。

Parece que el ladrón entró por la ventana.

どうやら泥棒は窓から入ったみたいだ。

El ladrón encerró a la pareja en el sótano.

強盗は夫婦を地下室にとじこめた。

El ladrón entró en la casa por esta puerta.

泥棒はこの戸口から家に入った。

El ladrón huyó, y el policía fue tras él.

泥棒が逃げたので、警官が追いかけた。

El ladrón salió corriendo en dirección a la estación.

泥棒は駅のほうへ逃げて行った。

Cuando me desperté, había un ladrón en mi habitación.

目が覚めると部屋に泥棒がいた。

El ladrón entró a la casa mientras no estábamos.

私たちが留守の間に泥棒が家に侵入した。

El ladrón irrumpió en la casa para robar dinero.

強盗が金を盗みにその家に押し入った。

Me desperté y vi un ladrón en mi habitación.

目が覚めると部屋に泥棒がいた。

Un ladrón entró en mi casa mientras estaba de viaje.

私が旅行で留守中に泥棒が入った。

El ladrón apuntó al oficial de policía con su pistola.

強盗は警官に銃を向けた。

Para su sorpresa, el ladrón resultó ser su propio hijo.

彼が驚いたことには、その泥棒は自分の息子だとわかった。

Me subí a una bicicleta y fui tras el ladrón.

私は自転車に乗り、その泥棒を追いかけた。

Se metió un ladrón a la casa mientras andábamos afuera.

私たちの留守中、泥棒が家に押し入った。

El testigo identificó al ladrón en la rueda de reconocimiento.

目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。

La policía cogió al ladrón con las manos en la masa.

警察は強盗を現行犯で捕まえた。

El que roba a un ladrón tiene cien años de perdón.

泥棒から盗むのは罪じゃない。

¿Has oído que un ladrón entró en la casa de mi vecino?

- 強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
- 隣の家に泥棒が入ったのを耳にしましたか。

El ladrón burló a la policía y se escapó con el botín.

泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。

El ladrón se dio a la fuga cuando el policía lo vio.

泥棒は警官が見た時に逃げた。

El ladrón me golpeó y me dejó un ojo morado, y entonces huyó.

泥棒は僕を殴って目のまわりにあざをつくり、そして走り去った。

Algunos pasajeros valientes atraparon al ladrón de bolsos y lo entregaron a la policía.

何人かの勇敢な乗客がそのすりを捕らえ、警察に引き渡した。

El empleado de la tienda multiservicio persiguió al ladrón y fue apuñalado hasta la muerte.

コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。