Translation of "Ladrón" in Russian

- Cogimos al ladrón.
- Agarramos al ladrón.
- Capturamos al ladrón.

Мы поймали вора.

¡Alto! ¡Ladrón!

Держи вора!

- Es un ladrón.
- Él es un ladrón.

- Он вор.
- Она воровка.

- El ladrón huyó.
- El ladrón se fue corriendo.

Вор убежал.

¡Atrapa al ladrón!

- Держите вора!
- Держи вора!

Es un ladrón.

Он вор.

- Al ladrón lo agarraron esta mañana.
- Cogieron al ladrón esta mañana.
- Atraparon al ladrón esta mañana.
- Al ladrón lo pillaron esta mañana.

Вора поймали сегодня утром.

- Al ladrón lo agarraron esta mañana.
- Cogieron al ladrón esta mañana.
- Atraparon al ladrón esta mañana.

Вора поймали сегодня утром.

Asesino humano contrabandista ladrón

грабитель контрабандистов

Bandido serpentina ladrón carnicero

бандит змеиный жулик мясник

El ladrón corrió rápido.

Вор бежал быстро.

Corrimos tras el ladrón.

- Мы побежали вслед за вором.
- Мы побежали за вором.

Él persiguió al ladrón.

Он преследовал вора.

Él amarró al ladrón.

Он связал вора.

No soy un ladrón.

Я не вор.

Soy ladrón de bancos.

Я граблю банки.

Tom es un ladrón.

Том - вор.

¿Me estás llamando ladrón?

- Хочешь сказать, я вор?
- Хотите сказать, я вор?

El ladrón se esfumó.

Вор испарился.

El ladrón corrió rápidamente.

- Вор бежал быстро.
- Вор быстро сбежал.

Mentiroso hoy, ladrón mañana.

Сегодня лжец — завтра вор!

- Amarraron el ladrón a un árbol.
- Ataron al ladrón a un árbol.

Они привязали вора к дереву.

La ocasión hace al ladrón.

Случай делает человека вором.

El ladrón admitió su culpa.

Вор признал свою вину.

Cogieron al ladrón esta mañana.

Вор был пойман этим утром.

El perro detuvo al ladrón.

Собака задержала вора.

El ladrón rompió la ventana.

Вор разбил окно.

Sabemos que eres el ladrón.

Мы знаем, что ты - вор.

Tom no es un ladrón.

Том не вор.

Un ladrón mató a Bill.

Грабитель убил Билла.

Ellos están persiguiendo al ladrón.

Они преследуют грабителя.

Tom resultó ser un ladrón.

Том оказался вором.

Eres un ladrón como yo.

Ты такой же вор, как и я.

El policía detuvo al ladrón.

Полицейский арестовал грабителя.

Los policías detuvieron al ladrón.

Сотрудники полиции задержали грабителя.

Tom es ladrón y mentiroso.

Том — вор и лжец.

¿Piensas que soy un ladrón?

Думаешь, я вор?

El ladrón admitió su crimen.

Вор признал свою вину.

El ladrón estornudó con fuerza.

Грабитель громко чихнул.

- Es difícil de robar a un ladrón.
- Es difícil robar a un ladrón.

Сложно украсть у вора.

Un ladrón entró a su casa.

- К нему в дом ворвался грабитель.
- В его дом ворвался грабитель.

El ladrón se libró del castigo.

Грабитель избежал наказания.

El ladrón huyó sin dejar rastro.

Вор убежал, не оставив и следа.

Amarraron el ladrón a un árbol.

Они привязали вора к дереву.

Ellos ataron al ladrón al árbol.

Они привязали воровку к дереву.

No es mejor que un ladrón.

Он не лучше вора.

María es hija de un ladrón.

Мэри - дочь вора.

Ataron al ladrón a un árbol.

Они привязали вора к дереву.

¡No dejes que huya el ladrón!

- Не дайте вору сбежать!
- Не дай вору сбежать!

El ladrón me robó el coche.

Вор угнал мою машину.

La Policía debe arrestar al ladrón.

Полиция должна арестовать вора.

El mendigo resultó ser un ladrón.

Нищий оказался вором.

Al ladrón lo agarraron esta mañana.

- Вора арестовали сегодня утром.
- Вора задержали сегодня утром.

Ataron al ladrón de manos y pies.

Вор был связан по рукам и ногам.

El ladrón se escapó con el dinero.

Вор скрылся с деньгами.

El ladrón accedió por una ventana rota.

Вор вошёл через разбитое окно.

El ladrón a regañadientes admitió su culpabilidad.

Вор с неохотой признал свою вину.

Se probó que él era un ladrón.

Было доказано, что он вор.

El ladrón se hizo pasar por policía.

Вор притворился полицейским.

Un ladrón acechaba en el oscuro pasillo.

Вор затаился в тёмном коридоре.

El ladrón se fijó en esa casa.

Вор положил глаз на этот дом.

El policía cogió al ladrón del brazo.

Полицейский поймал вора за руку.

El ladrón se mezcló entre la multitud.

Вор смешался с толпой.

El ladrón huyó cuando vio un policía.

Вор убежал, увидев полицейского.

Tom dijo que no era un ladrón.

Том сказал, что он не вор.

Un ladrón entró a la tienda anoche.

Вор проник в магазин прошлой ночью.

Juan acusó al mejor amigo de ladrón.

Хуан обвинил лучшего друга в воровстве.

El ladrón se disfrazó de una anciana.

Вор оделся как пожилая женщина.

- La policía pilló al ladrón con las manos en la masa.
- La policía pilló al ladrón infraganti.

Полиция поймала вора с поличным.

El ladrón encerró al niño en el armario.

Грабитель закрыл ребенка в шкафу.

La policía agarró al ladrón por el cuello.

Полиция поймала вора за шею.

El ladrón tenía herramientas especiales para forzar cerraduras.

У вора были специальные инструменты для взлома замков.

Se hizo amigo de un ladrón llamado Tom.

Он подружился с вором по имени Том.

El astuto ladrón se escondió en un cobertizo.

Хитрый вор спрятался в мастерской.

No cabe duda que el ladrón fue Tom.

Нет никаких сомнений в том, что вором был Том.

Encontrar al ladrón es solo cuestión de tiempo.

Найти вора - это лишь вопрос времени.

Parece que el ladrón entró por la ventana.

Похоже, вор проник через окно.

De repente, un ladrón emergió de la oscuridad.

Вдруг из темноты вышел грабитель.