Translation of "Prestarle" in Japanese

Tienes que prestarle atención.

君は彼の言うことに注意を払わなければならない。

Tuve que prestarle dinero.

私は彼にお金を貸さなければなりませんでした。

Le ofrecí prestarle dinero.

私は彼女にお金を貸そうと申し出た。

No puedo prestarle este libro.

あなたにこの本は貸せません。

No deberías prestarle atención a sus excentricidades.

君は彼の奇行を気にしないほうがよい。

Estás loco como para prestarle dinero a él.

あんな男に金を貸すとは、君はどうかしているよ。

Fuiste muy amable de prestarle el dinero a él.

彼に金を貸してあげて君はとても親切だった。

- Debes poner atención al profesor.
- Tienes que prestarle atención al profesor.

- 先生のおっしゃることを注意して聞かねばなりません。
- 先生のおっしゃることを注意して聞かなければなりません。

Debemos prestarle atención al hecho de que ninguna nación a proclamado soberanía sobre esta región.

この地域に覇権を主張した国家がなかったという事実に注意を払わねばならない。

Él se abocó de lleno a su investigación sin prestarle atención a los problemas mundanos del diario vivir.

彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。