Translation of "Amable" in Italian

0.103 sec.

Examples of using "Amable" in a sentence and their italian translations:

- Es muy amable.
- Él es muy amable.

- È molto gentile.
- Lui è molto gentile.

Él parece amable.

- Sembra gentile.
- Lui sembra gentile.

Eres muy amable.

- Sei troppo gentile.
- È troppo gentile.
- Siete troppo gentili.

¡Qué amable eres!

- Com'è gentile!
- Come sei gentile!
- Come siete gentili!

Tom es amable.

- Tom è gentile.
- Tom è carino.

Es muy amable.

È molto gentile.

Tom es muy amable.

Tom è molto gentile.

El niño es amable.

Il ragazzo è gentile.

Eres una persona amable.

- Lei è una persona gentile.
- Sei una persona gentile.
- Tu sei una persona gentile.

¡Ella siempre es amable!

È sempre gentile lei!

Tom es amable conmigo.

Tom è gentile con me.

Él es amable conmigo.

- È gentile con me.
- Lui è gentile con me.

Realmente eres demasiado amable.

- Sei davvero troppo gentile.
- Siete davvero troppo gentili.
- È davvero troppo gentile.

Es usted muy amable.

- È molto gentile.
- Sei molto gentile.
- Tu sei molto gentile.
- Lei è molto gentile.
- Siete molto gentili.
- Voi siete molto gentili.

La portera es amable.

Il manager è gentile.

Siempre fue amable conmigo.

- Mi ha sempre trattato bene.
- Mi ha sempre trattata bene.

- Gracias, doctora, es usted muy amable.
- Gracias, doctor, es muy amable.

Grazie, dottore, sei molto gentile.

- Ella es muy amable con nosotros.
- Ella es muy amable con nosotras.

È molto gentile con noi.

- Qué amable de usted ayudarme.
- Es muy amable de su parte ayudarme.

- È molto gentile da parte sua aiutarmi.
- È molto gentile da parte vostra aiutarmi.

- No era muy amable con ella.
- No era muy amable con usted.

Non era molto gentile con lei.

Qué amable de usted ayudarme.

- È molto gentile da parte sua aiutarmi.
- È molto gentile da parte vostra aiutarmi.

Él es un chico amable.

Lui è un bravo ragazzo.

amable con los demás.

Sii gentile con gli altri.

Nunca has sido amable conmigo.

Non sei mai stato gentile con me.

Él es amable con ella.

- È gentile con lei.
- Lui è gentile con lei.

Él siempre es amable conmigo.

- È sempre amichevole con me.
- Lui è sempre amichevole con me.

Siempre ha sido amable conmigo.

È sempre stato gentile con me.

El viejo es muy amable.

- L'uomo anziano è molto gentile.
- L'anziano è molto gentile.

Le escribí una respuesta amable.

- Gli ho scritto una risposta amichevole.
- Gli scrissi una risposta amichevole.

amable con ella, Bill.

Sii gentile con lei, Bill.

Creo que Tom es amable.

- Penso che Tom sia affascinante.
- Io penso che Tom sia affascinante.

Él es una persona amable.

- Lui è una persona gentile.
- È una persona gentile.

Y este hombre amable y empático

E questo uomo generoso, empatico

Él es amoroso, amable, sensible, enriquecedor,

È amorevole, gentile, sensibile, incoraggiante,

La Señorita Young es muy amable.

La signorina Young è molto gentile.

Ella fue muy amable con todos.

Era molto gentile con tutti.

- Ella es amable.
- Ella es gentil.

- È gentile.
- Lei è gentile.

Es muy amable de tu parte.

- È molto gentile da parte tua.
- È molto gentile da parte sua.
- È molto gentile da parte vostra.

- Eres muy simpático.
- Eres muy amable.

Sei molto simpatico.

Ken es amable con las chicas.

Ken è gentile con le ragazze.

Él está siendo muy amable hoy.

- È molto gentile oggi.
- Lui è molto gentile oggi.

amable con los animales pequeños.

- Sii gentile con i piccoli animali.
- Siate gentili con i piccoli animali.

Él es muy amable, como tú.

Lui è molto gentile, proprio come te.

Jane es muy linda y amable.

Jane è molto carina e gentile.

amable con la gente mayor.

- Sii gentile con gli anziani.
- Sia gentile con gli anziani.
- Siate gentili con gli anziani.

Tom fue muy amable con Mary.

Tom era molto gentile con Mary.

El señor García es muy amable.

Il sig. García è molto buono.

Tú nunca has sido amable conmigo.

- Non sei mai stato gentile con me.
- Tu non sei mai stato gentile con me.

- ¿Serías tan amable de abrirme la puerta?
- ¿Sería usted tan amable de abrirme la puerta?

- Saresti così gentile da aprirmi la porta?
- Sarebbe così gentile da aprirmi la porta?

- Desearía haber sido amable con ella entonces.
- Ojalá hubiera sido amable con ella en ese entonces.

Vorrei essere stato gentile con lei allora.

- Hice una amable inclinación.
- Me incliné educadamente.

Mi sono inchinato cortesemente.

Es muy amable de su parte ayudarme.

- È molto gentile da parte tua aiutarmi.
- È molto gentile da parte sua aiutarmi.
- È molto gentile da parte vostra aiutarmi.

Esa enfermera es muy amable y educada.

- Quell'infermiere è molto gentile ed educato.
- Quell'infermiera è molto gentile ed educata.

No solamente es amable, también es honesta.

Non è solamente gentile, è anche onesta.

¿Serías tan amable de encender la televisión?

Puoi farmi il piacere di accendere la televisione?

Eres un profesor muy competente y amable.

Sei un insegnante molto competente e gentile.

Era muy amable y amigable con los humanos,

Era molto gentile e amichevole

Es muy amable de usted enseñarme el camino.

- È molto gentile da parte tua mostrarmi la strada.
- È molto gentile da parte sua mostrarmi la strada.
- È molto gentile da parte vostra mostrarmi la strada.

Un caballero es siempre amable con los demás.

Un gentiluomo è sempre gentile con gli altri.

No hay sólo gente amable en el mundo.

- Non ci sono solo persone gentili nel mondo.
- Non ci sono soltanto persone gentili nel mondo.
- Non ci sono solamente persone gentili nel mondo.

Él es severo a la vez que amable.

- È al tempo stesso severo e amichevole.
- Lui è al tempo stesso severo e amichevole.
- È al contempo severo e amichevole.
- Lui è al contempo severo e amichevole.

Él es fuerte, valiente y, sobre todo, amable.

Egli è forte e coraggioso, ma soprattutto gentile.

Tom es un hombre muy amable y generoso.

Tom è un uomo molto gentile e generoso.

¿Serías tan amable de venir aquí a las nueve?

- Verresti qui alle nove, per favore?
- Saresti così gentile da venire qui alle nove?

Él me dijo que fuera amable con los demás.

Mi ha chiesto di essere gentile con gli altri.

- Él es muy lindo conmigo.
- Es muy amable conmigo.

- È molto gentile con me.
- Lui è molto gentile con me.

- Él es gentil.
- Él es amable.
- Él es generoso.

- È gentile.
- Lui è gentile.

"Eso es muy amable de tu parte", respondió Willie.

- "È molto gentile da parte tua", rispose Willie.
- "È molto gentile da parte sua", rispose Willie.
- "È molto gentile da parte vostra", rispose Willie.

Pero usan un lenguaje sorprendentemente amable y se llevan bien.

Ma, usando un linguaggio sorprendentemente delicato, vanno d'accordo.

Me arrepiento de no haber sido nunca amable con él.

- Rimpiango di non essere mai stato gentile con lui.
- Io rimpiango di non essere mai stato gentile con lui.
- Rimpiango di non essere mai stata gentile con lui.
- Io rimpiango di non essere mai stata gentile con lui.

- Creía que Tom era amable.
- Creía que Tom era gentil.

- Pensavo che Tom fosse gentile.
- Pensavo Tom fosse gentile.

Fue muy amable de tu parte ayudarme con mi tarea.

- È stato molto gentile da parte tua aiutarmi con i miei compiti.
- È stato molto gentile da parte sua aiutarmi con i miei compiti.
- È stato molto gentile da parte vostra aiutarmi con i miei compiti.

Se hallan tomando una postura amable y compasiva con uno mismo,

ma di assumere un atteggiamento compassionevole e gentile con se stessi

Tenemos la suerte de tener un profesor tan competente y amable.

Siamo fortunati ad avere un insegnante così competente e gentile.

- Ella es una chica muy gentil.
- Ella es una chica muy amable.

- È una ragazza molto gentile.
- Lei è una ragazza molto gentile.

Del mismo modo, ser cívico no puede ser lo mismo que ser amable,

Analogamente, essere civili non può significare essere gentili,

Soy una chica amable y de buen ver que está buscando al hombre de su vida.

Sono una dolce e graziosa ragazza che cerca l'uomo della propria vita.

- Debería haber tratado a la muchacha más gentilmente.
- Debería haber tratado a la muchacha de manera más amable.

Vorrei aver trattato la ragazza più gentilmente.

El dinosaurio no era grande como había imaginado la noche anterior, pero era verde, con escamas rojas y amarillas y un rostro muy amable.

Il dinosauro non era grande come aveva immaginato la notte precedente, però era verde, con squame rosse e gialle e un muso molto amichevole.