Translation of "Mentalidad" in Japanese

Tenía esa misma mentalidad.

同じメンタリティーで臨みました

La mentalidad que niega eso,

人間の生体リズムや

Era una mentalidad que me funcionaba.

この考え方は 好都合だったんです

La mentalidad que hace posible semejante violencia es la misma.

そのような残虐行為の 裏にある姿勢は皆同じで

Desde mi mentalidad a la que llamo "universo de Emily".

私はこの考え方 を 「エミリーの世界」と呼んでいます

Es muy fácil quedarse estancado en la mentalidad de víctima,

人はわりと 被害者意識にどっぷり 浸かってしまいやすく

Había demostrado ser un comandante sobresaliente ... tan valiente como Ney, con la mentalidad militar de Soult ...

彼は 、彼の最大のキャンペーンの4つでナポレオンの前衛を率いた元帥