Translation of "Encuesta" in German

De acuerdo a una encuesta del Financial Times,

Laut einer Umfrage der "Financial Times"

En 2009, una encuesta Gallup en 114 países

2009 hat eine Gallup-Umfrage in 114 Ländern ergeben,

Llevaron a cabo esta gran encuesta con madres

Sie führten eine riesige Mütterbefragung durch

Ejecute una encuesta de Qualaru o Survey Monkey,

Führen Sie eine Qualaru oder Survey Monkey Umfrage durch,

No solo encuesta a las personas y pregúntales,

befrage nicht einfach Leute und frage sie,

Y las amigas de mis amigas respondiesen la encuesta.

und Freunde meiner Freunde würden teilnehmen.

Los resultados de nuestra encuesta permiten algunas conclusiones interesantes.

Die Ergebnisse unserer Meinungsumfrage erlauben einige interessante Schlussfolgerungen.

Por qué no encuesta a tu audiencia, descubre lo que quieren

warum nicht dein Publikum befragen, finde heraus, was sie wollen

Según una encuesta, más del 70 % de los ciudadanos a nivel global dicen

Gemäß einer Umfrage meinen mehr als 70 % der Weltbürger,

De acuerdo a una encuesta a nivel nacional en Estados Unidos, prevalece la creencia de que los musulmanes están vinculados al terrorismo.

- Laut einer landesweiten Umfrage in den USA ist es ein geläufiger Glaube, dass Moslems mit Terrorismus verbunden sind.
- Laut einer landesweiten Umfrage ist es in den USA ein geläufiger Glaube, Muslime hätten etwas mit Terrorismus zu tun.