Translation of "Lentes" in Japanese

- Él usa lentes.
- Él lleva puesto lentes.

彼は眼鏡をかけている。

Tráeme mis lentes.

私のめがねを取って。

- Tom lleva gafas.
- Tom lleva lentes.
- Tom usa lentes.

トムは眼鏡をかけている。

- Él lleva gafas.
- Él usa lentes.
- Él lleva puesto lentes.

彼は眼鏡をかけている。

No encuentro mis lentes.

メガネが見つからない。

Él lleva puesto lentes.

彼は眼鏡をかけている。

Uso lentes de contacto.

私はコンタクトレンズを使っています。

He roto mis lentes.

私はめがねを壊してしまった。

Él está usando lentes.

彼はサングラスをかけている。

Estos lentes son hermosos.

- これらのコップは美しい。
- このグラス、綺麗だね。
- このメガネ、素敵ね。

- Esos lentes te quedan bien.
- Esos lentes se te ven bien.

その眼鏡、よく似合ってるよ。

¿Puedo comprar solo las lentes?

レンズだけ交換できますか。

¿Qué hiciste con mis lentes?

ぼくの眼鏡をどうしたの。

- Me pregunto en dónde dejé mis lentes.
- Me pregunto dónde puso mis lentes.

- 私はどこにメガネを置いたのだろう。
- 私、メガネどこに置いたかしら。

- Lleva gafas.
- Él está usando lentes.
- Él lleva gafas.
- Él lleva puesto lentes.

彼は眼鏡をかけている。

El vapor ha empañado mis lentes.

蒸気でめがねが曇ってしまった。

Tus lentes se cayeron al suelo.

君のめがねが床に落ちたよ。

¿Desde cuándo usas lentes de contacto?

いつからコンタクトしてるの？

Estoy buscando mis lentes de contacto.

私のコンタクトレンズを捜しているのよ。

Tom ya no necesita usar lentes.

トムはもう眼鏡をかけなくても大丈夫です。

Esos lentes se te ven bien.

その眼鏡、よく似合ってるよ。

Se me cayó una de mis lentes

‎レンズを落とした

¿Encontrarías mis lentes de contacto por mí?

ぼくのコンタクトレンズを見つけてくれないか。

¿Por qué no usas lentes de contacto?

コンタクトを入れるというのはいかがでしょう？

Mi madre no puede leer sin lentes.

母はメガネなしでは読書できない。

¿Has visto mis lentes por alguna parte?

私の眼鏡をどこかで見かけなかったですか。

- Él se puso sus lentes y comenzó a leer.
- Se puso sus lentes y comenzó a leer.

彼は眼鏡をかけて読み始めた。

Me puse mis lentes para ver la pizarra.

私は黒板を見るために眼鏡をかけた。

Me quedé dormido con los lentes de contacto.

コンタクトレンズをしたまま寝てしまいました。

Los lentes están a un lado de la cama.

眼鏡は枕元にある。

- Él está usando lentes.
- Él lleva gafas de sol.

彼はサングラスをかけている。

- ¿Has encontrado tus lentillas?
- ¿Has encontrado tus lentes de contacto?

コンタクトレンズは見つかりましたか。

El señor Kiroshita olvidó sus lentes en la oficina anoche.

木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。

Ella agachó la cabeza y se arregló los lentes corridos.

彼女は俯いてズレかけた眼鏡をかけ直した。

Él se puso sus lentes y la observó otra vez.

彼はメガネをかけて、もう一度見てみた。

- Ya no tengo que llevar gafas.
- Ya no necesito usar lentes.

もう眼鏡をかけていないのです。

- Busco mis gafas.
- Estoy buscando mis lentes.
- Estoy buscando mis anteojos.

メガネを捜しているんだよ。

Él no puede ver nada si no se pone los lentes.

彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。

No encuentro mis lentes. Puede que los haya dejado en el tren.

メガネが見つからない。私は電車の中に置き忘れてきたかもしれない。

Se puso lentes de sol para proteger sus ojos contra rayos ultravioletas.

彼は目を紫外線から守るためにサングラスをかけた。

Sally perdió las lentes de contacto que acababa de comprar el día anterior.

サリーは前の日に買ったコンタクトをなくした。

Sus ojos, hechos de miles de pequeñas lentes, recogen hasta la última luz disponible.

‎数千もの小さなレンズが ‎集まった目で‎― ‎わずかな光をかき集める

Hoy traes anteojos en vez de lentes de contacto. Al principio ni te reconocí.

今日はコンタクトじゃなくて眼鏡にしたんだね。一瞬誰だかわからなかったよ。

- Estas gafas de sol son demasiado grandes.
- Estos lentes de sol son demasiado grandes.

この黒メガネは大きすぎる。

- Le dificulta mucho ver sin sus lentes.
- Le cuesta mucho ver sin sus gafas.

彼はめがねをかけないと、ものを見るのに非常に困る。

Cuando uso lentes de contacto, se me secan los ojos y se ponen rojos.

コンタクトすると目が乾いた感じになって、目が赤くなります。

- Sin gafas no puedo leer.
- No puedo leer sin gafas.
- No puedo leer sin lentes.

私はメガネがなくては読めない。

"¿Andas bien sin tus lentes?" "Ah, verás, estos son falsos; pensé que me harían ver más listo..."

「めがねなくても大丈夫なの？」「あ、これ伊達めがねだから、頭よくなるかなと思って」

- Sin sus gafas él ve menos que un topo.
- Sin sus lentes, él es ciego como un murciélago.

- 眼鏡をかけないと彼はさっぱり見えない。
- 眼鏡がないと、彼はまったく見えない。

- No puedo leer sin anteojos.
- Sin gafas no puedo leer.
- No puedo leer sin gafas.
- No puedo leer sin lentes.

私はメガネがなくては読めない。