Translation of "Usa" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "Usa" in a sentence and their japanese translations:

Usa esto.

これ使って。

- Ella usa mucho maquillaje.
- Usa toneladas de maquillaje.

彼女は毒々しい化粧をしている。

¡Usa la cabeza!

頭を使え。

David Cameron lo usa.

デイヴィッド・キャメロンは こう使います

Ella usa mucho maquillaje.

彼女は毒々しい化粧をしている。

Ella usa hermosas pilchas.

彼女はきれいな服を着ている。

Esta estufa usa queroseno.

このストーブは石油を燃料とする。

- Esta bicicleta la usa mi hermano.
- Mi hermano usa esta bicicleta.

私の兄がこの自転車を使う。

Ella siempre usa ropa llamativa.

彼女はいつも目立つ服装をする。

Él siempre usa camisas azules.

彼はいつも青いシャツをきている。

Alicia usa un perfume dulce.

アリスは甘い香りの香水をつけている。

Mi hermano usa esta bicicleta.

私の兄がこの自転車を使う。

Tom usa corbatas de seda.

トムはシルクのネクタイをしている。

Jim usa un sombrero blanco.

ジムは白い帽子をかぶっている。

Esta palabra todavía se usa.

この語はまだ使われている。

Este escritorio lo usa Tom.

- この机はトムによって使われる。
- この机はトムが使ってるんだ。

¿Cómo se usa esta cámara?

- このカメラはどうやって使うの。
- このカメラどうやって使うの?

Tom usa el transporte público.

トムは公共交通機関を利用する。

Que lo usa en sus pacientes,

患者へ使用します

Usa la cabeza por una vez.

たまには頭を使えよ。

Ella usa demasiada leche cuando cocina.

彼女は料理にミルクをたくさん使った。

Esta habitación se usa como cocina.

この部屋は台所として使われている。

María usa con frecuencia ropa sugerente.

メアリーは露出度の高い服をよく着ている。

La fábrica usa muchas máquinas complicadas.

工場では複雑な機械をたくさん使います。

Este coche lo usa mi padre.

この車は父が使っています。

Esta bicicleta la usa mi hermano.

この自転車は私の兄に使われる。

Tom siempre usa una camisa azul.

トムはいつもブルーのシャツを着ている。

Usa esta habitación con total libertad.

この部屋、好きに使って。

Raramente usa palabras eslovenas en el colegio

保育園で 彼がスロベニア語を 話すことはほぼありません

"¡'Vicky la pringosa' usa champú 'White Rain'.

「ベトベト ビッキーは ホワイトレイン・シャンプーを使ってるわ

Y usa la nariz para buscar comida.

‎さらに嗅覚で餌を探す

Usa ese privilegio para crear un cambio.

その立場を 変化を起こすことに使ってください

Él usa el mismo diccionario que yo.

彼は私と同じ辞書を使っている。

Él usa un lápiz de punta fina.

彼は先の細い鉛筆を使う。

Él usa miel en vez de azúcar.

彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。

- Él usa lentes.
- Él lleva puesto lentes.

彼は眼鏡をかけている。

Él usa los mismos libros que tú.

彼はあなたと同じ本を使っている。

Este término ya no se usa más.

この語は今では用いられない。

No recuerdo cómo se usa esta máquina.

この機械の使い方が思い出せない。

Ella siempre usa pilchas pasadas de moda.

彼女はいつも流行遅れの服を着ている。

El escritorio que usa Ken está viejo.

ケンが使っている机はもう古い。

Un niño pequeño usa un vocabulario reducido.

幼い子供は語いが少ない。

Tom usa el nombre Mary en internet.

トムはネット上ではメアリーと名乗っている。

Este cuchillo se usa para cortar carne.

- このナイフは肉を切るために使われる。
- こちらのナイフは、お肉を切るためのものです。
- この包丁は、肉を切るときに使用されるものだ。

El hombre usa un par de anteojos.

男は眼鏡をかけている。

Y ahí él usa la metáfora de mierda,

ここで彼は「クソ」という 隠喩を使っています

¿Saben qué se usa en calles congeladas? Arena.

路面凍結の対策にも使うだろ 砂を使う

La sal se usa para sazonar la comida.

塩は味付けに使われる。

Él siempre usa palabras vulgares cuando se enfada.

彼は怒るといつも下品な言葉を使う。

- El muchacho usa anteojos.
- El chico lleva gafas.

男は眼鏡をかけている。

Este agente químico se usa para blanquear papel.

この化学薬品は紙を白くするために用いられる。

Que es un microbio que usa sustancias químicas, "quimio",

これは「化学合成」をすることで

Tiene 2000 ventosas y las usa de forma independiente.

‎2000個の吸盤を ‎別々に動かせる

El inglés se usa en todas partes del mundo.

英語は世界中いたるところで使われている。

Perdone, ¿le importaría enseñarme cómo se usa la lavadora?

- すみません、洗濯機の使い方教えてもらえませんか?
- すみません、洗濯機の使い方を教えていただけませんか?

- Tom lleva gafas.
- Tom lleva lentes.
- Tom usa lentes.

トムは眼鏡をかけている。

El jazz usa las mismas notas que usaba Bach.

ジャズが使う音符は、バッハが使ったのと同じだ

En el medio, ya se usa un cepillo de dientes,

中間層では 歯ブラシを使う人々が現れ

- Él lleva gafas.
- Él usa lentes.
- Él lleva puesto lentes.

彼は眼鏡をかけている。

Si se usa bien, esta herramienta será de mucha utilidad.

この道具はちゃんと使えばとても役に立つ。

En caso de emergencia, usa las escaleras, no el ascensor.

非常の場合は、エレベーターではなく、階段を利用しなさい。

Un buen montañista usa las piernas. Los brazos, para tener equilibrio.

足を使って登るんだ 腕はバランスだよ

Y usa la información de los satélites para predecir el clima.

人工衛星からのデータを 自身の天気予報に活用しています

Apenas usa los ojos, pero huele su camino en la oscuridad.

‎ほぼ視覚は使わずに ‎嗅覚を使って夜の海を泳ぐ

Brian tiene la intención de limitar estrictamente el dinero que usa.

ブライアンは厳しくお金を節約しようと思っています。

El ajo se usa para mejorar el sabor de las comidas.

ニンニクは食べ物の味を良くするのに使われる。

Tom siempre usa la olla de arroz que trajo de Japón.

トムは日本で買ってきた炊飯器を愛用している。

Mi padre usa un viejo diccionario cuya cubierta se ha desprendido.

父は表紙の取れた古い辞書を使っています。

- ¿Sabes cómo se utiliza un diccionario?
- ¿Sabes cómo se usa un diccionario?

君は辞書の使い方を知っていますか。

- La máquina es usada de esta forma.
- La máquina se usa así.

その機械はこのように使われている。

- El rey siempre usa una corona.
- El rey siempre lleva la corona.

その王様はいつも王冠をかぶっている。

- Esta vieja mesa sigue en uso.
- Esta vieja mesa todavía se usa.

- この古いテーブルは今でも使われている。
- この古い食卓はまだ使われてるんだ。

Mamá usa un molinillo de café para moler los granos de café.

マメちゃんがコーヒー豆を挽く為にコーヒーミルを使います。

Si quieres saber cómo cierta palabra se usa, búscala en este diccionario.

ある単語の使われ方を知りたければ、この辞書で調べてみなさい。

Tom casi siempre usa una tarjeta de crédito cuando va de compras.

トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。

- Esta palabra no se utiliza con frecuencia.
- Esta palabra no se usa comúnmente.

- この単語は、一般によく使われていない。
- この言葉は一般的には使われていない。

- Un niño pequeño usa un vocabulario reducido.
- Los niños pequeños no conocen muchas palabras.

幼い子供は語いが少ない。

- Él usa miel en vez de azúcar.
- Él toma miel en lugar de azúcar.

彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。

Es una taza de café que usa el exceso de calor de tu bebida caliente

あなたのホットドリンクの 余分な熱を利用するコーヒーマグです

- Aquel señor por lo general lleva puesto un sombrero.
- En general, ese caballero usa sombrero.

普段あの紳士は帽子をかぶっている。

- No me hagas tantas preguntas, usá la cabeza.
- No me preguntes tantas cosas. ¡Usa la cabeza!

私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。

Ella es tan tacaña que usa la misma bolsita de té tres veces antes de tirarla.

彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。

En Japón la energía solar se usa más en forma de calentadores solares que para generación eléctrica.

太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。

Se dice que el hombre se distingue de los otros animales en que el primero usa el lenguaje.

言葉を使うという点で人間は他の動物と異なるといわれている。

Hoy en día se usa mucho la expresión "personas de la tercera edad" para referirse a los ancianos.

近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。

- El hombre es el único animal que usa el fuego.
- El hombre es el único animal que utiliza el fuego.

- 人間は火を使う唯一の動物である。
- 人は火を使う唯一の動物である。