Translation of "Impresionado" in Japanese

Estás impresionado, ¿no?

感動してるでしょ、違う？

Mike no estaba impresionado.

マイクは納得してない様子で

- Estoy impresionada.
- Estoy impresionado.

とても感動しました。

- Estoy muy impresionado con tu trabajo.
- Estoy muy impresionado con su trabajo.

私は君の仕事に非常に感心しています。

Estaba impresionado con su música.

私は彼の音楽に感動した。

Estaba muy impresionado por su historia.

私は彼の話に大変感動した。

Estoy muy impresionado con su trabajo.

私は君の仕事に非常に感心しています。

Yo estaba muy impresionado con su discurso.

- 私は彼の話に大変感銘を受けた。
- 私は彼の話に深い感銘を受けた。

Estoy muy impresionado con su control de calidad.

貴社の品質管理のやり方には感心しました。

El público quedó muy impresionado por su discurso.

聴衆は彼の演説にとても感動した。

Todo el mundo quedó realmente impresionado con esa máquina.

みんな、その装置にとても感心した。

En 1799 Lefebvre comandó el distrito militar de París. No muy impresionado por los políticos,

1799年にルフェーブルはパリの軍管区を指揮しました。 ナポレオンがクーデターを支持するように彼に頼んだとき

General Bonaparte, que quedó lo suficientemente impresionado como para convertirlo en el comandante de su nueva guardaespaldas,

彼の新しいボディーガードの指揮官にするのに十分な感銘を受けた

- Vi una mujer en la iglesia, cuya belleza dejó una impresión marcada en mí.
- Vi una mujer en la iglesia, cuya belleza me dejó impresionado.

私は教会である女性に会いましたが、その人の美しさはいつまでも印象に残っています。