Translation of "Hablarles" in Japanese

Él se detuvo para hablarles.

彼らに話すために立ち止まった。

Quisiera hablarles de sexo y enfermedades,

これから 性と病気について お話ししたいと思います

Finalmente, quiero hablarles sobre tener suerte.

ここで運について少し 話したいと思います

Quiero hablarles un poco sobre la confianza,

本日 私は信頼について お話ししたいと思います

Déjenme hablarles de algunos de los costos

子どもたちの可能性を 無駄にしたときの

Quiero hablarles sobre lo que la hace fácil.

役に立っているものについて 話したいと思います

Bueno, estoy aquí para hablarles de mi musa animal:

私は皆さんにインスピレーションを 与えてくれる動物の話をします

Hay un hallazgo más en este estudio del que me gustaría hablarles.

もう１つ この研究で分かったことを 皆さんにお話しします

Pero hoy no quiero hablarles sobre lo que hace mi vida difícil.

しかし今日は 私にとって 問題となっているものではなく

- Él se detuvo para hablarles.
- Él se paró a hablar con ellos.

- 彼らに話すために立ち止まった。
- 彼は彼らに話しかけようと立ち止まった。

Hoy he venido aquí para poder hablarles sobre los peligros del software privativo.

今回はプロプライエタリソフトウェアの危険性について話すべくに参りました。