Translation of "Destruido" in Japanese

¿Quién ha destruido el jardín?

庭を荒らしたのは誰だ。

El edificio fue destruido totalmente.

そのビルはすっかり壊された。

El año pasado fue destruido por una llamarada.

昨年 フレアにより爆発しました

Había sido destruido en el mar al sur.

南海で沈没したことには気づいていなかった

El jardín estaba destruido después de la lluvia.

雨のあとで庭は水びたしだった。

El edificio fue totalmente destruido por el terremoto.

そのビルは地震で完全に破壊された。

En cuatro días, dos tercios de Moscú estaba destruido.

4日間でモスクワの3分の2が破壊された

Con el puente destruido, no quedaba nada más que hacer que nadar.

橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。

El pueblo fue destruido por la inundación que vino después de la tormenta.

町は嵐の後の洪水で破壊された。

Y prácticamente destruido. El propio Augereau fue golpeado y aplastado bajo su propio caballo.

、事実上破壊された。オージュロー自身が殴打され、自分の馬に押しつぶされた。

Pero el hombre no está hecho para la derrota. Un hombre puede ser destruido, pero no derrotado.

人間は負けるように造られてはいないんだ。そりゃ、人間は殺されるかもしれない、けれど負けはしないんだぞ。

Y por supuesto, el orangután busca vivir y sobrevivir en un ambiente que ha sido destruido y podría querer defenderse.

自分の命を 守ろうとするのは当然だ そして環境が 破壊されないように― 自衛することもある