Translation of "Decisivo" in Japanese

El día decisivo está cerca.

決断の日は近い。

Hasta que llegó Napoleón para asestar el golpe decisivo.

、オーストリア軍をエーグミュールに固定 しました。

Ganando tiempo para el movimiento decisivo de Napoleón contra el centro enemigo.

敵の中心に対するナポレオンの決定的な動きのための時間を買いました。

Pero también tenía la capacidad de un liderazgo decisivo: en alianza con Francia y Austria, Elizabeth

しかし彼女は優れた指導力を発揮し、 フランス、オーストリアと同盟

En el proceso, se ganó la reputación de un comandante organizado y decisivo, y un táctico brillante.

その過程で、彼は組織的で決定的な指揮官、そして優秀な戦術家としての評判を勝ち取りました。

El ataque del Cuarto Cuerpo fue el golpe decisivo de la batalla, aunque su éxito se debe mucho

第4軍団の攻撃は戦いの決定的な打撃でしたが、その成功

Desempeñaron un papel crucial para detener al ejército ruso ... hasta que llegó Napoleón para asestar un golpe decisivo.

、ナポレオンが決定的な打撃を与えるために到着するまで、ロシア軍を 支える 重要な役割を果たしました。

- Sue and John decidieron jugarse el todo por el todo.
- Sue y John decidieron dar el paso decisivo.

スーとジョンは結婚することに決めた。