Translation of "Austria" in Japanese

En Viena, Austria,

‎オーストリアのウィーン

- No confundas Austria con Australia.
- No confundáis Austria con Australia.

オーストリアとオーストラリアを混同してはいけない。

- ¿Usted viene de Austria o de Australia?
- ¿Venís de Austria o de Australia?
- ¿Son ustedes de Austria, o es Australia?

君たちはオーストリア出身、それとも、オーストラリア出身？

No confundáis Austria con Australia.

オーストリアとオーストラリアを混同してはいけない。

¿En qué parte de Austria crecisteis?

君たちはオーストリアのどこで育ったの？

O el monto del PIB de Austria.

オーストリアのような国のGDP並みです

¿Son ustedes de Austria, o es Australia?

君たちはオーストリア出身、それとも、オーストラリア出身？

¿Usted viene de Austria o de Australia?

あなたはオーストリア出身ですか、オーストラリア出身ですか。

Él se fue a Austria a estudiar música.

彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。

Suiza queda entre Francia, Italia, Austria y Alemania.

スイスはフランス、イタリア、オーストリア、ドイツに囲まれている。

Me gustaría ir a Austria para estudiar música.

私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。

Queremos ir a Austria en nuestra luna de miel.

私たち、新婚旅行はオーストリアに行きたいの。

Napoleón llamó a Lannes para la guerra con Austria en 1809.

ナポレオンは1809年にオーストリアとの戦争でランヌを呼び戻しました。

Al año siguiente, Francia estaba en guerra con Austria y Prusia,

翌年、フランスはオーストリアやプロイセンと戦争をし

Un papel que mantuvo para la guerra contra Austria en 1809.

1809 年に オーストリアとの戦争のために彼が保持した役割。

Al año siguiente, dirigió al Sexto Cuerpo a la guerra contra Austria.

翌年、彼は第6軍団を率いてオーストリアとの戦争を行った。

Fueron tan efectivos que incluso el emperador de Austria admitió más tarde:

は非常に効果的だったため、オーストリア皇帝でさえ後に認めました。

Pero en 1809, cuando el Archiduque Carlos de Austria lanzó un ataque repentino contra Baviera,

しかし、1809年にオーストリアのチャールズ大公がバイエルンへの突然の攻撃を開始したとき、

Pero también tenía la capacidad de un liderazgo decisivo: en alianza con Francia y Austria, Elizabeth

しかし彼女は優れた指導力を発揮し、 フランス、オーストリアと同盟

Cuando se reanudó la guerra con Austria en 1809, Bernadotte recibió el mando del Noveno Cuerpo Sajón.

1809年にオーストリアとの戦争が再開したとき、ベルナドッテは第9サクソン軍団の指揮を与えられました。

En 1809, con la guerra que se avecinaba con Austria, Davout se reincorporó al Tercer Cuerpo en Ratisbona.

1809年、オーストリアとの戦争が迫り、ダヴーはレーゲンスブルクの第3軍団に復帰しました。

Durante la guerra de 1809 con Austria, Oudinot fue herido una vez más en la batalla de Aspern.

1809年のオーストリアとの戦争中に、ウディノはアスペルンの戦いで再び負傷しました。

Cuando estalló la guerra con Austria nuevamente en 1809, Marmont marchó hacia el norte con el XI Cuerpo para unirse a

1809年にオーストリアとの戦争が再び勃発したとき、マーモントは第11軍団と共に北に進軍し、 ウィーン近郊のナポレオン に加わり

La guerra contra Austria en 1809 hizo que Masséna volviera a estar cerca de su mejor momento: su cuerpo formó la vanguardia

1809年のオーストリアとの戦争により、マセナは最高の状態に戻りました。彼の軍団 はドナウ川を渡る