Translation of "Decisiva" in Japanese

Necesitaba forzar una batalla decisiva, rápidamente.

ナポレオンは早期の決戦を望んでいた

Y ayudó a Napoleón a obtener una victoria decisiva sobre los austriacos.

ナポレオンがオーストリア人に対して決定的な勝利を収めるのを助けました。

Mientras se desarrollaba una campaña decisiva en Sajonia sigue desconcertando a los historiadores.

ナポレオンがハンブルクで彼の最高の元帥を維持した正確な理由 。

Marmont ayudó a Napoleón a obtener una victoria decisiva sobre la Segunda Coalición.

ナポレオンが第二次対仏大同盟に対して決定的な勝利を収めるのに役立ちました。

Y al año siguiente en Jena, donde lideró la carga decisiva empuñando solo su fusta.

、翌年イエナで彼は彼の乗馬作物だけを振るう決定的な突撃を主導しました。

- La recomendación de mi jefe fue sumamente importante.
- La recomendación de mi jefe fue decisiva.

課長からもらった推薦状が物を言った。

Mientras Napoleón buscaba al ejército ruso de Bennigsen, con la esperanza de forzar una batalla decisiva.

、ランヌは前衛隊の指揮を再開した 。 ベニグセンが フリードランドの近く

Mientras otras fuerzas se concentraban para la decisiva batalla de Leipzig, a 60 millas al oeste.

他の部隊が西に60マイル離れたライプツィヒの決定的な戦いに集中しました。

Para la táctica y la acción audaz y decisiva ayudaron a ganar una serie de victorias sobre los españoles.

、戦術と大胆で決定的な行動に対する 彼の才能 が、スペイン人に対する一連の勝利を勝ち取るのに役立ちました。