Translation of "Cuidará" in Japanese

- ¿Quién cuidará del bebé?
- ¿Quién cuidará al bebé?

- 誰がその赤ちゃんの世話をしますか。
- 誰がこの赤ちゃんを世話してくれるの。

¿Quién cuidará al bebé?

誰がその赤ちゃんの世話をしますか。

¿Quién cuidará de tu perro?

誰が君の犬の世話をするのですか。

¿Quién cuidará de tu perro mañana?

明日は誰が犬の世話をするんですか。

Ella te cuidará de ahora en adelante.

- 今から彼女があなたのお世話をします。
- これからは彼女があなたのお世話をします。

¿Quién cuidará del bebé cuando ellos no estén?

彼らが出かけている間、誰が赤ちゃんの世話をするんですか。

Él cuidará los gatos mientras estoy en el extranjero.

私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。

Su vecino cuidará a los niños mientras ella está fuera.

彼女の隣人が彼女の留守の間、子供たちの世話をするだろう。

- Ella te cuidará de ahora en adelante.
- Ella se ocupará de ti de ahora en adelante.

これからは彼女があなたのお世話をします。

- En ese caso ¿quién se va a ocupar de tu gato?
- ¿Quién cuidará de vuestro gato entonces?

- では、猫の世話は誰がするの。
- じゃあ、ネコの世話は誰がするの。