Translation of "Consideramos" in Japanese

Le consideramos nuestro héroe.

私たちは彼を私たちのヒーローだと考えている。

Más lo consideramos como probable.

判断する傾向が強い ということです

Consideramos la situación como seria.

我々は事態を重要視している。

Le consideramos un gran hombre.

我々は、彼を偉大な人物とみなしている。

Le consideramos el mejor jugador del equipo.

彼はチームで最も優れた選手だと思う。

Todos nosotros le consideramos un magnífico estudiante.

私たちはみな彼を立派な学者だと思った。

Consideramos la naturaleza como un pozo sin fondo,

私たちは自然が底なしの穴のように

Nosotros consideramos el problema desde todos los ángulos.

われわれはその問題をあらゆる角度から考慮した。

Carecían de lo que consideramos la receta para el éxito.

成功のレシピとは まるで無縁でした

Consideramos como un derecho legítimo de los ciudadanos tener bibliotecas públicas.

我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。

Consideramos a las bibliotecas públicas un legítimo derecho de los ciudadanos.

我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。

Consideramos que el terrorismo cibernético representa una seria amenaza a la seguridad internacional.

サイバーテロは国際安全に対する深刻な脅威を意味するものであると私たちは考える。

Todos nosotros consideramos que él es el perro más listo en el mundo.

うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。