Translation of "Comprobar" in Japanese

Si quieres comprobar un sitio antes de visitarlo,

もし訪れる前に場所の確認をしたいときは

Y nadie va a comprobar el funcionamiento de su cerebro.

実際のところ 誰も彼らの脳機能を 調べようとしていません

Usted debe desconectar la alimentación antes de comprobar el circuito.

回路を調べる前に、電源のスイッチを切りなさい。

- Acabo de revisar.
- Acabo de checar.
- Acabo de comprobar.
- Acabo de chequear.

今チェックしたよ。

Así que para comprobar la madurez, le da a cada higo un suave apretón con los labios.

‎熟れているかどうか ‎唇で確認してから食べている

No puedo comprobar si tu dirección de correo electrónico es correcta o no porque es muy corta.

君のメールは巧拙を見て取るには短すぎるな。