Translation of "Labios" in Portuguese

¿Lees labios?

Você lê lábios?

Leo labios.

Leio lábios.

- Tus labios están rojos.
- Tus labios son rojos.

Seus lábios são vermelhos.

Sus labios se encontraron.

- Seus lábios se tocaram.
- Seus lábios se encontraram.

Mis labios están sellados.

A minha boca é um túmulo.

Ella tiene labios grandes.

Ela tem lábios grandes.

Le besé los labios.

Beijei-lhe os lábios.

Tus labios son bonitos.

Os seus lábios são bonitos.

Tus labios son como rosas.

Seus lábios são como rosas.

No sé leer los labios.

Eu não consigo ler os lábios.

No te preocupes, mis labios están sellados.

Não se preocupe, eu serei um túmulo.

- Mantendré mi boca cerrada.
- Mantendré mis labios sellados.

Manterei a boca fechada.

Ella nunca se pinta los labios de rojo.

Ela nunca pinta os lábios de vermelho.

Georgina se mordió los labios hasta que sangraron.

Georgina mordeu seus lábios até eles sangrarem.

Tienes los labios azules, deberías salir del agua.

Seus lábios já estão ficando roxos. Você deve sair da água.

El faraón se mordió los labios pero asintió.

O faraó mordeu os lábios, mas concordou.

Las personas sordas pueden leer bien los labios.

As pessoas surdas podem ler bem os lábios.

- Él es sordo, pero sabe leer los movimientos de los labios.
- Él está sordo, pero sabe leer los labios.

Ele é surdo, mas sabe ler os movimentos dos lábios.

Tus labios me fascinan tanto que sencillamente debo besarte.

Seus lábios me fascinam tanto que simplesmente devo te beijar.

María se cortó los labios con una taza rajada.

Maria cortou os lábios numa xícara trincada.

Ella habla siempre con una sonrisa en sus labios.

Ela sempre fala com um sorriso nos lábios.

Ella se mordió los labios y no dijo nada.

Ela mordeu os lábios e não respondeu.

Comí ananá con los labios rajados, ahora me está ardiendo.

Comi abacaxi com a boca rachada, agora está ardendo.

Tus labios son tan suaves como la superficie de un cactus.

- Seus lábios são tão suaves quanto a superfície de um cacto.
- Teus lábios são tão suaves quanto a superfície de um cacto.

Él se está riendo de mí porque tengo los labios manchados con tinta de calamar.

Ele está rindo de mim porque meus lábios estão manchados com tinta de lula.

Así que para comprobar la madurez, le da a cada higo un suave apretón con los labios.

Para saber se o fruto está maduro, aperta delicadamente cada figo com os lábios.

Entonces la miró directamente a los ojos, y de repente la abrazó y la besó en los labios.

Então a olhou diretamente nos olhos, e de repente a abraçou e a beijou nos lábios.

¡Qué bueno sería si tuviera un hijo con los dientes tan blancos como la nieve, los labios tan rojos como la sangre, y el pelo tan negro como el carbón!

Que bom seria se eu tivesse um filho com dentes brancos como a neve, lábios vermelhos como sangue e cabelos negros como carvão!

- Mi esposa dice que mi camisa está sucia de rouge, pero las manchas son de chocolate.
- Mi esposa dice que mi camisa está sucia de lápiz de labios, pero las manchas son de chocolate.

Minha esposa diz que minha camisa está suja de batom, mas as manchas são de chocolate.