Translation of "Comerte" in Japanese

- ¡Ni siquiera pienses en comerte mi chocolate!
- Ni se te ocurra comerte mi chocolate.

私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。

¿Piensas comerte todo eso tú solo?

それ全部一人で食べるつもり？

¡Ni siquiera pienses en comerte mi chocolate!

私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。

¿Estás pensando seriamente en comerte todo eso?

- 本気であれを全部たいらげるつもりですか？
- 本気であれを全部食べるつもりですか？

Quítale la piel antes de comerte la manzana.

リンゴを食べる前に皮をむきなさい。

Termina el filete y entonces podrás comerte un dulce.

ステーキを全部食べてしまいなさい、そしたらキャンディーを食べていいよ。

- Deja de comerte las uñas.
- Deja de morderte las uñas.

爪を噛むのはよしなさい。

Más te vale comerte todo lo que tienes en el plato.

お皿に取ったものは全部食べなさい。

- Deja de comerte las uñas.
- No te muerdas las uñas.
- Deja de morderte las uñas.

爪を噛むのはよしなさい。